Futuro perifrástico para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboutilizar.

utilizar

¿Cómo sabes que no se van a utilizar para fines ilícitos?
How do you know that it will not be used for the wrong purposes?
Ideal para turistas que van a utilizar mucho el metro para conocer la ciudad.
It is ideal for tourists with frequent use to see the city.
En otras palabras, ¿cómo van a utilizar estos datos?
In other words, how are they going to use these data?
Esas son las personas que van a utilizar ésto.
Those are the people who are going to use this.
Eso debe ser lo que lo van a utilizar para .
That must be what they're gonna use him for.
En ningún caso se van a utilizar cookies que comprometan tu privacidad.
In no case will you use cookies that compromise your privacy.
Mi pregunta es, ¿qué van a utilizar los malos?
My question is, what are the bad guys using?
Bueno, parece que no van a utilizar ese tesseracteador.
Well, look like i won't be using that tesseracter.
Bueno, no van a utilizar la radio o celular.
Well, they won't use radio or cell.
Consta de 36 parcelas, de las que se van a utilizar el 50%.
It consists of 36 plots, from which they will use 50%.
¿Cómo van a utilizar la información que se aporta en el sitio web?
How will they use the information provided on the website?
¿Qué van a utilizar para entrar a la compra?
What are you gonna use for the buy-in?
¿Cómo van a utilizar su energía?
How are you going to use your energy?
Me van a utilizar para llegar a ti.
They're gonna use me to get to you.
¿Qué van a utilizar el resto de su vida?
What is it that you're gonna utilize for the rest of your life?
A menudo rodean van a utilizar esa persona en sus fines egoístas.
Often others will use a person for their own selfish purposes.
Seguro que lo van a utilizar de la forma que se pretende.
Sure that they'll use it the way I intended.
En primer lugar, es importante considerar qué materiales se van a utilizar.
First of all, it is important to consider what materials to use.
Tampoco van a utilizar esta historia, ¿Verdad?
They're not gonna use this story either, are they?
Especifica parámetros o valores de parámetro que se van a utilizar al iniciar el proceso.
Specifies parameters or parameter values to use when starting the process.
Palabra del día
permitirse