residir

Está realizando unas obras en la casa donde van a residir.	He is doing some work in the house where they will be staying.
Todos en este planeta van a residir en el lugar exacto donde él/o ella elijan.	Everyone on this planet will be residing in the exact place where he/she chooses.
Los cónyuges/hijos que no van a residir en los Estados Unidos con el titular de la visa, y solo desean visitar por vacaciones, pueden ser elegibles para solicitar visas de visitantes (B-2).	Spouses and/or children who do not intend to reside in the United States with the principal visa holder, but visit for vacations only, may be eligible to apply for visitor (B-2) visas.
Amados Hijos, continúen permaneciendo en MI, YO YAH´SHUA su MASHIACH, y YO continuaré permaneciendo en ustedes y por la eternidad en el Cielo y ustedes van a residir conmigo.	Beloved Chidren, continue to abide in I, YAHUSHUA your MASHIACH, and I shall continue to abide in you, and for eternity in Heaven with ME you will reside.
Los cónyuges o hijos que no van a residir en los Estados Unidos con el titular de la visa, y solo desean visitar por vacaciones, pueden ser elegibles para solicitar visas de visitante (B-2).	Spouses or children who do not intend to reside in the United States with the principal visa holder, but who will visit for vacations only, may be eligible to apply for visitor (B-2) visas.
Los miembros de la familia que no van a residir en los Estados Unidos con el titular de la visa, y solo desean visitar por vacaciones, pueden ser elegibles para solicitar visas de visitantes (B-2).	Family members who do not intend to reside in the United States with the principal visa holder, but wish to visit for vacations only, may be eligible to apply for visitor (B-2) visas.
Posteriormente, si resultan seleccionadas y firman el contrato de trabajo, dado que van a residir en España durante un periodo superior a 3 meses, deberán inscribirse en el Registro Nacional de Extranjeros solicitar el Certificado de Registro correspondiente.	Should you be selected and sign the employment contract, given that you are going to reside in Spain longer than 3 months, you must register in the National Register of Foreigners and request the corresponding Registration Certificate.
Una vez que han logrado llegar al Hijo Eterno, son trasladados al tercero; y cuando han reconocido al Padre Universal, van a residir en el segundo circuito de mundos, donde se familiarizan más con las multitudes del Paraíso.	Following the attainment of the Eternal Son, they are removed to the third; and when they have recognized the Universal Father, they go to sojourn on the second circuit of worlds, where they become more familiar with the Paradise hosts.
En los casos donde los recursos de la familia no satisface las necesidades de ambos cónyuges, entonces la necesidad del cónyuge más débil (normalmente el cónyuge con el que los niños van a residir) se le da prioridad en términos de relocalización de los recursos.	In cases where the family's resources do not satisfy both spouses needs, then the needs of the economically weaker spouse (often the parent with whom the children are going to live) is usually given priority in terms of the allocation of resources.