Futuro perifrástico para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboodiar.

odiar

Habrá algunas personas que van a odiar el trabajo.
There will be some people that will hate work.
Creo que él piensa que sus padres me van a odiar.
I think that he thinks his parents are gonna hate me.
No es una solución muy pronto, pero uno que van a odiar.
There is solution coming soon, but one they are going to hate.
Creo que él piensa que sus padres me van a odiar.
I think that he thinks his parents are gonna hate me.
Tus amigos me van a odiar, ¿verdad?
Your friends are gonna hate me, aren't they?
Bien, empecemos por el hecho de que todos te van a odiar.
Okay, well, let's start with the fact that everyone's gonna hate you.
Lo van a odiar. Pero por eso existe Batman.
They'll hate you for it, but that's the point of Batman.
Algunas personas la van a odiar.
Some people are going to hate it.
Tus amigos me van a odiar, ¿verdad?
Your friends are gonna hate me, aren't they?
¡Como el refrán popular dice, las personas con odio van a odiar!
As the popular saying goes, haters gonna hate!
Dios... no sé, probablemente los dos me van a odiar de cualquier manera.
I don't know, they're probably both gonna hate me no matter what.
Que tus papás no van a odiar.
That your parents won't hate.
Sí, pero después cuando encuentra el camino de regreso, ellas nos van a odiar.
Yeah, but then when she finds her way back, they're all gonna hate us.
Me van a odiar mis vecinos.
My neighbors are gonna hate me.
La mitad de los hombres me van a odiar el momento de dar la orden.
Half the men will hate me the moment I give the order.
Sé que me van a odiar inmediatamente.
They'll hate me immediately.
Me van a odiar.
I know they'll hate me.
Pero te van a odiar.
But people ain't gonna like you.
¡Personas con odio van a odiar!
Haters gonna hate!
En realidad, creo que me va a hacer sentir bien... solo que Sam y Addison me van a odiar.
Actually, I think it's— it's gonna monly sam and addisonare gonna hate me.
Palabra del día
el tema