van a llegar tarde

Traductor
Ejemplos

Estoy seguro que van a llegar tarde de todos modos.	I'm sure they are going to be late anyway.
Ollie, Jack, dense prisa, van a llegar tarde.	Ollie, Jack, hurry up, you're going to be late.
Los gemelos van a llegar tarde a natación a la mezquita.	The twins are going to be late for swim team at the mosque.
Y ahora dense prisa o van a llegar tarde.	Now hurry up or you'll be late,
Solo envíenme un mensaje si van a llegar tarde.	Just text me if you're gonna be late.
Hazlo. Haré saber a Atlantis que van a llegar tarde.	I'll let Atlantis know you're gonna be late.
Haré saber a Atlantis que van a llegar tarde.	I'Il let Atlantis know you're gonna be late.
Sí, esperen más informes, porque van a llegar tarde.	Of couse, wait for more reports, because it is going to be late.
Es mejor ir, van a llegar tarde para la recepción.	You'll be late for the reception.
Pero ustedes van a llegar tarde. Sí.	But you guys are gonna be late.
No van a llegar tarde con la abuela.	Don't want to be late for Nana's.
Vamos, señores, van a llegar tarde.	Come on guys, we're gonna be late.
Vamos, van a llegar tarde.	Go on, hurry up, you're going to be late.
Corran, que van a llegar tarde.	Hurry, or you'll be late.
Se ruega a los huéspedes que se pongan en contacto con el hotel si van a llegar tarde.	Guests are asked to contact the hotel in case of late arrival.
Bueno, van a llegar tarde hoy. ¿Por?	Well, you'll be late today.
Para esta ocasión a Bet le gustaría presentar los Edebits al mundo real pero ellos tendrán un problema dentro la red y al final van a llegar tarde a la cita de presentación.	On this occasion Bet would like to introduce the Edebits to the real world but they have a problem inside the network so they arrive late for the presentation.
Si no salen ahora mismo ustedes, van a llegar tarde.	If you don't leave right now, you're going to be late.
Se están marchando porque van a llegar tarde a su cita.	They are leaving because they're going to be late for their appointment.
Hay que avisar a la escuela de que van a llegar tarde.	We need to call the school to let them know they'll be late.