van a estudiar

Dónde van a estudiar los alumnos que decidan viajar con S4F?	Where will the students that decide to travel with S4F study?
Amsterdam es una ciudad donde muchos estudiantes van a estudiar.	Amsterdam is a city where many students go to study.
¿Por qué no van a estudiar al cuarto de Barry?	Why don't you two go study up in Barry's room?
Los chicos van a estudiar fuera de casa y se enamoran.	The children go to study away from home and fall in love.
¿Qué es lo que van a estudiar allí exactamente?	What exactly are you gonna be studying up there?
Preseleccione una palabra de un texto o conversación que van a estudiar.	Pre-select a word from an upcoming text or conversation.
El número de estudiantes que van a estudiar al extranjero aumenta cada año.	The number of students going abroad to study is increasing each year.
Bueno, no van a estudiar esta parte.	Well, they won't study this part.
La Sra. Banotti ya ha dicho que los Cuestores van a estudiar este asunto.	Mrs Banotti has already said that the Quaestors are going to look into this matter.
Muchas de esas zonas se van a estudiar por primera vez en la historia.	Many of these areas will be researched for the first time ever.
La sustancia problema es aquella cuyas características de penetración se van a estudiar.	The test substance is the entity whose penetration characteristics are to be studied.
Curso intensivo de Español (SRI) (para alumnos que van a estudiar en la universidad)	Intensive Course (for students who are going to study at the university)
Durante las clases se van a estudiar danzas de las cinco regiones folclóricas de Bulgaria.	In the classes you will learn dances from the five folklore regions of Bulgaria.
Si van a estudiar, es hora de que comiencen.	If you two are gonna get any studying done, you better go do it.
Ellos, me van a estudiar.	They're gonna study me.
Así pues, me alienta mucho oír que los miembros del Consejo van a estudiar nuestras propuestas.	So I am very heartened to hear that Council members will now study our proposals.
Por lo tanto, nuestros estudiantes no solo van a estudiar en uno, sino dos o más, nuevos entornos.	Our students will therefore not only study in one, but two, or more, new environments.
Sin embargo, tanto en Francia como en otros países, solo el 2% de los estudiantes van a estudiar al extranjero.	However, in France—as is the case elsewhere—only 2% of students study abroad.
Ayuda a los estudiantes a formular las hipótesis y elegir los temas que van a estudiar.	Help the students to formulate the research questions and hypotheses that they would like to investigate.
¿Realmente van a estudiar?	Are you really gonna study? Sure.