van a estar

No te preocupes, Dan y Maggie van a estar ahí.	Don't worry, Dan and Maggie are gonna be there.
Nuestros nombres van a estar en la lista de hoy.	Our names are going to be on that list today.
Hay solo una cosa que no van a estar esperando.	There's only one thing that they're not gonna be expecting.
Escucha, mis amigos se van a estar buscando para mí.	Listen, my friends are gonna be looking for me.
¿Qué van a estar dispuestos a pagar por su información?	What will they be willing to pay for your information?
Y sabes que ellos van a estar allí por ti.	And you know that they will be there for you.
Los policías van a estar aquí muy pronto, amigo.	The police are going to be here pretty soon, mate.
Obviamente, si la infidelidad que van a estar bastante claro.	Obviously, if it was infidelity that will be pretty clear.
Un día... en nuestra India, las cosas van a estar bien.	One day... in our India, things will be all right.
Hay solo una cosa que no van a estar esperando.	There's only one thing that they're not gonna be expecting.
Bien, tu pie y tu cadera van a estar bien.	Well, your foot and your hip are going to be fine.
Aquellos de ustedes que están preparados, van a estar bien.	Those of you who are prepared, will be fine.
Sí, y tarde o temprano, van a estar aquí.	Yeah, and sooner or later, they're gonna be in here.
Esta vez los marcos van a estar disponibles en dos medidas.	This time the frames will be available in two sizes.
Todos mis amigos van a estar en la inauguración.	All my friends are gonna be at the opening.
Parece que ustedes van a estar aquí por un tiempo,	Looks like you guys are gonna be here for a while.
Sí, las niñas van a estar muy contento que lo encontró.	Yeah, girls are gonna be real happy you found it.
Y no van a estar muy contentos de veros, chicos.	And they're not gonna be very happy to see you boys.
¿No van a estar en la habitación con ella?	Aren't they gonna be in the room with her?
Todos los ojos del lugar van a estar en ti.	Every eye in that place is gonna be on you.