entrenar

Te van a entrenar para usarlo y convertirte en un gran super-agente.	They're gonna train you to use it, turn you into a real super-spy.
De esta manera, van a entrenar su capacidad visual a la vez que se divierten.	In this way, they will train their visual skills while having fun.
Aquí es donde van a entrenar.	This is where you'll be training.
Tal vez haya 12 estadios pero hay 32 campos de entrenamiento, en donde todos los paises van a entrenar.	There are 12 stadia probably to come, but there are 32 training pitches where all the individual countries are going to train.
Me encantaría que me cuenten: ¿cómo van a entrenar para demostrar que tienen lo que se necesita durante Star Wars Rebels: La invasión?	How are you going to train to prove yourself during the Star Wars Rebels Takeover?
El preparador de atletas recalcó que con Molina van a entrenar al gimnasio en la mañana y en la tarde con el fin de seguir abriendo puertas.	The athletic trainer emphasized that with Molina they will train at the gym in the morning and in the afternoon in order to continue opening doors.
Las bicicletas ergométricas Kettler de la nueva generación han sido revisadas teniendo en cuenta a los usuarios que van a entrenar, y se han equipado con detalles muy prácticos.	The Kettler exercise bikes of the new generation are usefully revised with regards to the user and are equipped with user-friendly details.
De hecho, si tiene problemas, le van a entrenar y darán apoyo, al igual que lo haríamos con uno de nuestros hijos que regresa a casa con una nota mala de la escuela.	In fact, if you have issues, they will coach you and they will give you support, just like we would with one of our children who happens to come home with a C from school.
Nuestros socios van a entrenar a su equipo de trabajo, van a configurar correctamente TeamWox y a presentarlo a su compañía, vamos a escribir módulos adicionales para extender las funciones del sistema, si es necesario e integrarlo con otro software.	Our partners will train your staff, will correctly set up TeamWox and introduce it in your company, will write additional modules to extend the system functions, if necessary, and integrate it with other software.