Futuro perifrástico para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocargar.

cargar

¿Cuándo van a cargar mi tarjeta de crédito?
When will my credit card be charged?
¿Cuándo exactamente van a cargar el dinero en mi tarjeta de crédito?
When exactly will my credit card be debited?
Tu elección determina el interés que te van a cargar.
Your choice determines the interest you'll be charged.
No la van a cargar con ella no mucho tiempo.
They're not gonna give her no real time.
Lo van a cargar en tu tarjeta de crédito.
They're gonna charge your credit card.
Dicen que de todos modos se lo van a cargar.
They say they will take him anyway.
Que lo van a cargar por nosotros.
They gonna load it up for us.
No van a cargar con ello, ¿vale?
Yeah, they're not gonna cop to it, okay?
¿Y me van a cargar a mí por las trampas en el juego?
Are you going to charge me for the gambling?
Return to top Q: ¿Cuándo van a cargar mi tarjeta de crédito?
Return to top Q: When will my credit card be charged?
Creo que van a cargar con ella.
I think they're going to charge her.
Por eso se lo van a cargar.
That is why they are going to oppress him.
Destino opción le permite elegir el directorio, donde se van a cargar estos archivos.
Destination option lets you choose the directory, where these files are going to be uploaded.
¿Para qué van a cargar con niños?
Why'd they burden themselves with children?
Los chicos van a cargar mi equipaje.
Boys are loading my stuff.
Cualquier imagen que realizar con la cámara en Skype van a cargar automáticamente a su OneDrive.
Any picture you take with the camera in Skype will automatically upload to your OneDrive.
Se van a cargar el informe, ya lo verás.
They'll bury it, you'll see. Well, loved it.
Espera, espera. ¿Qué van a cargar?
Wait, wait. What? What will be loaded?
Los bancos involucrados en las transacciones (esperemos que solo 2) van a cargar comisiones en el proceso.
The banks involved in the transactions (hopefully, just 2) will take commissions in the process.
No van a cargar contra nosotros, no si pueden darnos desde una distancia corta.
They're not going to charge us, not if they can hit us from long range first.
Palabra del día
la cometa