arrestar

¿Están seguros que no la van a arrestar?	You're sure you're not arresting her?
Nos van a arrestar aquí podemos ir a la terraza.	We'll get arrested here, we can go to the terrace.
Nunca sabes cuando van a arrestar a un cliente en la frontera.	You never know when they'll arrest a client at the border.
Si usted no recibe sacarlo de allí, lo van a arrestar.	If you don't get him out of there, they'll arrest him.
Si las cosas no cambian, me van a arrestar.	If things don't change, I'm bound to be arrested.
Una vez que esté bien, dicen que lo van a arrestar.	Once he's well enough, they saying they gonna arrest him.
Si lo hago, me van a arrestar y estaremos separados.	If I do, they'll arrest me and—and we'll be apart.
Nunca sabes cuando van a arrestar a un cliente en la frontera.	You never know when they'll arrest a client at the border.
¿Me van a arrestar porque Dillon me dio una orden?	You're going to take me away because Dillon gave the order?
¿Qué le hace pensar que me van a arrestar?	What makes you think they're gonna arrest me?
Y ahora supe que van a arrestar a su hija Marya.	And now I've learned they're gonna arrest his daughter, too, Marya.
Bueno, al menos no van a arrestar a nadie.	Well, at least no one will get arrested.
Larguémonos, o te van a arrestar, vamos.	Let's go, or you're gonna get arrested, come on.
Si usted va allí, le van a arrestar.	If you go back there, they'll arrest you.
Si van a arrestar a alguien, que sea a él.	If you're going to arrest someone, then just arrest them
Si la encuentran me van a arrestar.	If they find it, they're going to arrest me.
Bueno, entonces nos van a arrestar a ambos.	Well, then they'll arrest us both.
Así que... ¿van a arrestar a mi cliente?	So... do you want to arrest my guy?
Si las encuentran, me van a arrestar.	If they find that, they're gonna arrest me.
La almohadilla se vuelve roja eres uno de ellos y te van a arrestar.	Pad turns red... you're one of them and they'll arrest you.