arreglar

Estos, una vez más no van a arreglar la situación.	These once again are not going to fix the situation.
Y nuestros científicos simplemente no van a arreglar eso.	And our scientists are simply not going to fix that one.
Así que Rankin y usted van a arreglar el reloj.	Hear you and Rankin aim to fix the clock.
Hay un calor abrasador y se las van a arreglar con eso.	There is scorching heat and they will arrange that.
La nave que van a arreglar. Sí.	The ship you're going to fix, yes.
La nave que van a arreglar. Sí.	The ship that you're gonna fix, yes.
Las cosas no se van a arreglar Theo.	Things aren't going to work out, Theo.
¿Alguna vez van a arreglar esta puerta?	They ever gonna fix this door?
Bien, ¿por qué no van a arreglar la mesa para la cena, por favor?	Okay, why don't you two go set the table for dinner, please?
Dicen que van a arreglar su estómago mañana, tal vez por la mañana.	They said maybe they would fix his belly tomorrow, maybe tomorrow morning.
¿Me van a arreglar el cabello?	Am I going to fix my hair?
La van a arreglar muy bien.	They're gonna fix her up real good.
Dicen que van a arreglar su estómago mañana, tal vez por la mañana.	He said maybe they would fix his belly tomorrow. Maybe tomorrow morning.
Ya lo sé y se van a arreglar tan pronto como puedan.	Yeah, I know that, and they'll settle it. Soon as they can.
Mira, ellos van a arreglar.	Look, they're gonna fix you.
Ellos te lo van a arreglar.	They're gonna fix it up for you.
¿Qué, la van a arreglar?	What, you're going to do it up?
Lo van a arreglar el lunes.	They'll fix it Monday.
Toma, estas te van a arreglar.	Oh, here, these'll fix you up.
¿Me van a arreglar?	Are you gonna fix me?