acusar

No me van a acusar.	You won't charge me.
Si no me van a acusar, me gustaría salir de aquí.	If they're not gonna charge me, I'd like to get outta here.
Si no me van a acusar de nada, quisiera irme.	If you're not booking me, I'd like to leave.
Tengo entendido que van a acusar al conductor que provocó el accidente.	I hear they charged the driver that caused the accident.
Repito, a mí no me van a acusar de antisemita.	I repeat, they are not going to accuse me of anti-Semitism.
Mirad, ¿me van a acusar de algo?	Look, are you gonna charge me with anything?
Y le van a acusar de perturbar la paz.	And were to be charged with the breaking of the peace.
Mirad, no os preocupéis, no nos van a acusar de nada.	Look, don't worry, they're not gonna charge us.
Por eso te van a acusar según la ley RICO.	That's why they charge you under RICO.
Mirad, ¿me van a acusar de algo?	Look, are you gonna charge me with anything?
¿Me van a acusar o qué?	Are you gonna charge me or what?
Entonces, por lo menos no lo van a acusar.	So at least he won't be charged.
¿Me van a acusar de algo?	Are you guys gonna charge me with anything?
Así que, lo van a acusar, a menos que...	So, you're gonna get indicted, unless...
Sí, pero me van a acusar.	Yeah, but they'll charge me.
No. Estoy bien. Puedo manejarlo. ¿Me van a acusar?	No, I'm fine, I can handle it. Are you going to charge me?
Si me van a acusar, acúsenme.	If you want to charge me, charge me.
¿Me van a acusar de algo?	You gonna charge me with anything?
Así que te van a acusar, salvo...	So, you're gonna get indicted, unless...
El doctor dijo, que tú eres responsable, nos van a acusar de todo.	The doctor said you were responsible, we'll be called to account for all this.