actuar

Si ellos son rápidos para tomar menos en la negociación para ellos mismos y sus familias, ¿qué le hace pensar que no van a actuar de la misma forma al negociar por usted y su familia?	If they are quick to take less when negotiating for themselves and their families, what makes you think they will not act the same way when negotiating for you and your family?
Si ellos son rápidos para tomar menos en la negociación para ellos mismos y sus familias, ¿qué le hace pensar que no van a actuar de la misma forma al negociar por usted y sus familias?	If they are quick to take less when negotiating for themselves and their families, what makes you think they will not act the same way when negotiating for you and your family?
Hasta entonces, van a actuar como si estos acuerdos no existen.	Until then, they will act as though these agreements don't exist.
Ustedes van a actuar en la otra habitación.	You guys are gonna be performing in the other room.
Estoy seguro de que van a actuar en consecuencia.	I am sure that they will act accordingly.
Solo sé lo que ustedes van a actuar.	I just know what you guys will act.
Pero no van a actuar por una causa justa.	But they will not act only for just cause.
Aquí es donde las mascotas van a actuar.	This right here is where all the mascots are gonna be performing.
No van a actuar, así que decidí hacerlo yo.	They wouldn't act, so I decided I would.
Permítanme asegurarles que van a actuar en consecuencia según lo especificado.	Please assure me that you will act accordingly as I stated herein.
No van a actuar de inmediato.	They won't act immediately.
¿Cuándo van a actuar?	When will they act?
Para ello vamos a hacer uso de dos caracteres que van a actuar como comodines en la búsqueda.	To do this we will make use of two characters that will act as wildcards in the search.
Sus estudiantes de vez en cuando van a actuar chistosos, pero también pueden pensar más.	Your students may act silly much of the time, but they are can also be quite thoughtful.
Ultimadamente, van a actuar independientemente de lo que, los quienes vienen de lejos, dicen o escriben sobre ellos.	Ultimately, they will act regardless of what those of us from afar say or write about them.
Por consiguiente, el misterio es uno de anarquía - o sea que, multitudes van a actuar sin ley o restricciones.	Therefore, the mystery is one of lawlessness - meaning, multitudes are going to act without law or restraint.
Puedo decir a Su Señoría que, de todos modos, las autoridades europeas van a actuar en ese sentido.	However, I can tell the honourable Member that the European authorities will work in this direction.
Las actuaciones de última oportunidad van a ser diferentes porque los aspirantes van a actuar por parejas.	The last-chance performances are going to be different, Because the contenders are gonna be performing in pairs.
En declaración a Radio Televisión de Serbia él destacó que todos los municipios serbios van a actuar en unidad.	He told RTS that all the Serb municipalities would act in a unified manner.
Si te interesa alguno de los artistas que van a actuar no esperes demasiado para hacerte con una entrada.	If you have interest in assisting to any of the concerts don't wait too long to get a ticket.