Nuestro origen como vampiros es una historia muy larga, Elena. | Our origin as vampires is a very long story, Elena. |
Ellos están trabajando para el equilibrio entre humanos y vampiros. | They are working for the balance between human and vampire. |
Mira, Mal, hay todo tipo de vampiros en este negocio. | Look, Mal, there's all kinds of vampires in this business. |
No cuando tienes un desfile de vampiros a tu disposición. | Not when you have a parade of vampires at your disposal. |
Un collar de ajos mantiene vampiros, hombres lobo y brujas. | A necklace of garlic keeps vampires, werewolves and witches away. |
Cuando se trabaja con vampiros, nunca puedes ser demasiado cuidadoso. | When working with vampires, you can never be too careful. |
Y así comenzó la producción de juegos relacionados con vampiros. | And so it began production of games related to vampires. |
El líder de estos vampiros, que es mucho más lógico. | The leader of these vampires, that's far more logical. |
Cuando se trabaja con vampiros, nunca puedes ser demasiado cuidadoso. | When working with vampires, you can never be too careful. |
Nuestro origen como vampiros es una larga historia, Elena. | Our origin as vampires is a very long story, Elena. |
Cinco vampiros en la otra punta del bar, así que... | Five vampires at the other end of the bar, so... |
Uno de los vampiros de la tumba confirmó el ataque. | One of the vampires from the tomb confirmed the attack. |
Hay un tratado entre nosotros y los vampiros en el lugar. | There's a treaty between us and the vampires in place. |
Uno de los vampiros que se quemó era su marido. | One of the vampires that got toasted was her husband. |
Giles: Una chica con el poder de cazar vampiros. | Giles: A girl with the power to hunt vampires. |
¿Dijiste que podías sentir el sufrimiento de todos los vampiros? | You said you could feel the pain of all vampires? |
¿Dices que puedes sentir el dolor de todos los vampiros? | You said you could feel the pain of all vampires? |
En 1864, hubo una redada de vampiros en Mystic Falls. | In 1864, there was a vampire roundup in Mystic Falls. |
En algún lugar del mundo, hay una cura para vampiros. | Somewhere in the world, there's a cure for vampires. |
El castillo está lleno de vampiros, momias y esqueletos. | The castle is filled with vampires, mummies and skeletons. |
