vamos para arriba

¡Aún no acabé contigo! ¡Vamos para arriba!
I'm not through with you yet.
Nos explican la técnica y nos vamos para arriba.
They explain to us the technique and we go up.
Cuando te acuestes, anda, vamos para arriba.
As soon as you get to bed, come on, go upstairs.
Realmente vamos para arriba ahora.
We're really going up now.
Sí, vamos para arriba.
Yeah, come on up.
Si tiro, vamos para arriba.
If I pull, we'll go up.
James, vamos para arriba.
James, let's go upstairs.
Papá, vamos para arriba.
Dad, we're going up.
Voy a pedir un quirófano y les diré que vamos para arriba.
I'm gonna call O.R. to bring her up.
Vamos, vamos para arriba.
Come on, let's get you up.
Sí, vamos para arriba.
Yes, come right up.
Bueno, vamos para arriba.
Okay, let's get you up.
¡Ah, no, vamos para arriba!
Oh no, up we go!
¿Nos vamos para arriba?
Shall we go upstairs now?
Anda, vamos para arriba.
Come on, man. Up we go.
Vamos, vamos para arriba.
C'mon, let's go upstairs.
Muy bien, vamos para arriba!
All right, let's get up!
Sí, vamos para arriba.
Yeah, come on up. Don't be shy.
Sí, vamos para arriba!
Yeah, come on up!
Bien, niños, vamos para arriba.
It's okay. Let's just get upstairs.
Palabra del día
disfrazarse