vamos al supermercado

Nos vamos al supermercado, a protestar.
We're going to the supermarket, to protest.
¿Por qué no vamos al supermercado?
Why do not we to the supermarket?
Pero... si vamos al supermercado, haremos lo que hacen todas las parejas.
But... if we go to the supermarket, we'll look like an ordinary couple.
Nosotros no vamos al supermercado.
We don't go to the supermarket.
No vamos al supermercado.
We're not going to the grocery store.
Luego vamos al supermercado.
Then we'll go get some groceries.
Cuando vamos al supermercado y cogemos bolsas de plástico para llevar las compras, no pensamos mas allá.
When we pick up a plastic bag at the supermarket to carry our groceries, we think no further.
Cuando vamos al supermercado sin una lista, compramos artículos que realmente no necesitamos, y regresamos a casa sin algo que necesitábamos para la cena.
When we go to the store without a list, we buy stuff we don't really need, and come home without an item needed for dinner.
Tenemos toda la comida que necesitamos, y si no, vamos al supermercado ahí mismo y atrapamos algo.
We have pineapple juice. We have all the food we need, We have all the food we need, and if we don't, we go into the
Mis dos hermanos siempre se pegan cuando vamos al supermercado.
My two brothers always hit each other when we go to the supermarket.
Si vamos al supermercado, podríamos comprar pan allí mismo.
If we're going to the supermarket, we could buy some bread right there.
Cuando vamos al supermercado, siempre es mi esposo quien empuja el carrito.
When we go to the supermarket, it's always my husband who pushes the cart.
Lottie, vamos al supermercado y no quiero que me pidas golosinas.
Lottie, we're going to the supermarket and I don't want you asking me for candy.
Anda, vamos al supermercado. Hay que comprar las cosas para el desayuno de mañana.
Come on, let's go to the supermarket. We need to buy the things for tomorrow's breakfast.
Cada vez que vamos al supermercado terminamos comprando un montón de cosas que no están en la lista.
Every time we go to the supermarket we end up buying a lot of things that are not on the shopping list.
¿Hacia dónde van? - Ahora mismo, vamos al supermercado, y luego vamos a la panadería.
Where are you headed? - Right now, we're going to the supermarket, and then we're going to the bakery.
Ponte los zapatos que vamos al supermercado. - ¿Vamos ahora? Pensé que íbamos en la noche.
Put on your shoes. We're going to the grocery store. - Are we going now? I thought we were going tonight.
Vamos al supermercado, tengo hambre.
Let's go and eat at the supermarket.
Vamos al supermercado y no pensamos en cómo han llegado los productos hasta ahí o cómo se han fabricado.
We go to the shop and never think of the way the products got there and how they were produced.
Vamos al supermercado, pero no vamos a tardar.
We're going to the grocery store, but we won't be long.
Palabra del día
oculto