vamos afuera

Popularity
500+ learners.
Tú y yo, vamos afuera, ahora.
You and me, outside, now.
¿Porque no vamos afuera justo ahora?
Why don't you step outside right now?
Todos los años, todos vamos afuera.
Every year we all go all out.
John, ¿qué dices si tú y yo nos vamos afuera
John, what do you say you and I head out to the deck
Vamos afuera a ayudar a mamá.
Let's go help mommy outside.
Vamos afuera para hablar.
Yeah, let's talk outside.
Ahora, vamos afuera y encarguémonos de tu amigo.
Now, let's go outside and take care of your friend.
Ven conmigo, vamos afuera a ver las estrellas.
Come with me, let's go out to see the stars.
La situación es muy mala, ¿Por qué no vamos afuera?
The situation is very bad, why don't we take it out?
Bueno, ¿por qué no vamos afuera, a dar un pequeño paseo?
Well, why don't we go outside, go for a little walk?
¿Por qué no vamos afuera y hacemos unos pases?
Why don't we go outside and toss the ball around?
Sabes, vamos afuera y tomemos un trago.
Uh, you know, let's go outside and get a drink.
Necesito hablarte, Pero vamos afuera.
I need to talk to you, but let's go outside.
¿Les importa si vamos afuera, a tomar una bocanada de aire fresco?
Do you mind if we go outside, get a breath of fresh air?
¿Por qué no vamos afuera y hacemos unos pases?
Why don't we go outside and toss the ball around?
¿Por qué no vamos afuera y hacemos unos tiros?
Why don't we go outside and toss the ball around?
¿Por qué no vamos afuera y boxeamos?
Why don't we just go outside and box?
Si quieres hablar, vamos afuera.
If you want to talk, let's go outside.
Si quieres pelear, vamos afuera.
If you want to fight, let's go outside.
¿Qué dices si vamos afuera y lo terminamos?
What do you say we go outside and finish it off, huh?
Palabra del día
fresco