tratar

Mahatma, no vamos a tratar de cambiar el mundo aquí.	Mahatma, we're not trying to change the world here.
Aquí en estos temas y vamos a tratar de encontrar respuestas.	Here on these issues and we will try to find answers.
En todos los casos vamos a tratar de satisfacer sus necesidades.	In all cases we will try to accommodate your needs.
Esta política establece cómo vamos a tratar sus datos personales.	This policy sets out how we will treat your personal information.
En este episodio vamos a tratar de responder a la pregunta.	In this episode we will try to answer the question.
Esto es todo lo que vamos a tratar de hacer.	This is all we're going to try to do.
Pero mientras tanto, vamos a tratar de mantener la calma.	But in the meantime, let's just try and stay calm.
Si es así, vamos a tratar de resolver el problema juntos.	If you are, let's try to solve the problem together.
En la siguiente sección, vamos a tratar la programación de arrays.	In the next section, we're going to cover programming arrays.
Mira, vamos a tratar de pasar la noche, ¿de acuerdo?	Look, let's just try to get through the evening, okay?
Así, vamos a tratar de rompecabezas de estos dos términos.	So, let's try to puzzle out these two terms.
Ahora vamos a tratar de ver esto de otra manera.	Now we are going to try to see this differently.
Pero vamos a tratar de hacerlo la próxima semana.	But we will try to do it next week.
Muy bien, vamos a tratar de perderlo en el Maze.	Alright, let's try to lose him in the maze.
De acuerdo, vamos a tratar esto como dos crímenes distintos.	All right, we treat this as two separate crimes.
Bueno, vamos a tratar de entender cómo crear un sueño.	Well, let's try to understand how to create such a dream.
Eso es lo que vamos a tratar de sonsacarle.	That's what we're gonna try and get out of him.
Muy bien, chicos, vamos a tratar de completar una mano.	All right, guys. Let's try to get through one hand.
Por lo tanto, vamos a tratar esas historias con cuidado.	Therefore, let us treat such stories with caution.
Así que vamos a tratar de encontrar otro edificio adecuado.	So we'll try to find another suitable building.