sumar

¡Nosotros nos vamos a sumar a lo que ellos van a contaros!	We are to add to what they are to tell you!
Por ejemplo, si vamos a sumar un punto, se convierte en el valor predeterminado.	For example, if we add just one point, he becomes the default.
De acuerdo, vamos a sumar acá.	All right, let's sum it up right here.
Alex, a ver, vamos a sumar.	Alex, come on, add it up.
Después de que cada de ustedes tenga un minutos para hacer las lagartijas, vamos a sumar los minutos de las parejas para ver que pareja hizo más.	After each of you have your minute, we'll see who could do the most push-ups.
Así pues, quiero desear a todos los que nos vamos a sumar a la iniciativa de ondear su bandera en nuestras ciudades, localidades y parlamentos. «Tashi delek» – buena suerte.	And so, to those of us who join in showing our colours in cities, towns and parliaments, ‘Tashi delek’ – good fortune.
Paso 1: En primer lugar, vamos a sumar los ingresos de caja netos de los dos proyectos durante su vida, y dividir el resultado por el número de años que cada proyecto tendrá una duración.	Step 1: We will first add up the net cash receipts of the two projects during their life, and divide the result by the number of years each project will last.
Vamos a sumar 400.000 pasos, que es la distáncia entre Chihuahua y Ciudad Juárez.	We shall take 400,000 steps, which is the distance between the cities of Chihuahua and Juárez.