satisfacer

Solo tiene que enviarnos sus necesidades y vamos a satisfacer sus necesidades.	Just send us your needs and we will meet your requirements.
Entonces vamos a satisfacer tu curiosidad Sí.	Then let's satisfy your curiosity. Yes.
Si vivimos por el Espíritu, no vamos a satisfacer los deseos de la carne.	If we live by the Spirit, we will not fulfill the desires of the flesh.
También vamos a satisfacer otra petición que hemos recibido de muchos de vosotros: simplificar la página de configuración de la privacidad combinando varias de las opciones.	In addition, we'll also be fulfilling a request made by many of you to make the privacy settings page simpler by combining some settings.
Con servicio completo de comida y la flexibilidad de crear platos vegetarianos y de carne pueden estar seguros de que vamos a satisfacer todas sus necesidades culinarias.	With full catering at hand and the flexibility to provide both vegetarian and meat dishes you can rest assure that we will fulfill all of your culinary requirements.
Escuchamos con claridad que los cazadores desean ver más venados y, por eso, vamos a satisfacer ese deseo en muchas unidades del norte, donde hay lugar para que la manada de venados aumente.	We heard loud and clear that hunters want to see more deer, and we are accommodating that wish in many units in the north where there is room for the herd to grow.
El plan gira en torno a la idea de mejorar la experiencia de los clientes, asegurándoles que vamos a satisfacer sus necesidades como propietarios, y de maximizar los beneficios de los socios y los concesionarios de Zero.	The model revolves around enhancing the customer's experience, assuring customers that their needs as an owner will be met and by maximizing the benefits to Zero's partners and dealers.
Lo mejor que puedo decir es que nos estamos moviendo con los tiempos, estamos recibiendo más y más directo, pero nunca vamos a satisfacer todas las quejas a lo largo de esa línea y probablemente no debería.Dallin H. Oaks[1]	The best I can say is that we're moving with the times, we're getting more and more forthright, but we will never satisfy every complaint along that line and probably shouldn't.Dallin H. Oaks[1]
Las formas prácticas en que nosotros (las organizaciones e individuos involucrados en la preparación de este FSE) vamos a satisfacer las necesidades materiales y financieras que implica un evento de esta magnitud, es de primordial relevancia política.	The practical ways in which we (the organisations and individuals involved in the preparation of this ESF) are going to meet the material and financial needs required by an event of this scale is of primary political relevance.
Vamos a satisfacer Quiero un pedazo de este tipo	Let's meet him. I want a piece of this guy.
Vamos a satisfacer tus necesidades, sean las que sean.	We will fulfill your needs, whatever they might be.