renovar

Y de hecho, vamos a renovar nuestros votos esta primavera, ¿verdad?	And actually, we're gonna renew our vows this spring, right?
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.	Today, we are renewing our leadership in the Americas.
Por desgracia, no vamos a renovar su contrato.	Unfortunately, do not let renew his contract.
En pocos momentos vamos a renovar nuestros votos bautismales.	We will do that in a few moments by renewing our baptism vows.
También mañana vamos a renovar la oración a la Virgen de la Medalla Milagrosa.	Also tomorrow we will renew the prayer to Our Lady of the Miraculous Medal.
Cuando lo hagamos, vamos a renovar la fecha de actualización en la parte inferior de esta página.	When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page.
Vemos a Rusia como un socio estratégico, y vamos a renovar el Acuerdo de Asociación y Cooperación.	We regard Russia as a strategic partner, and we will renew the Partnership and Co-operation Agreement.
Cuando lo hagamos, vamos a renovar la fecha de actualización en la parte inferior de esta página.	When we do, we will post a notification on the main page of our Site and send you an email.
Habitat Zona Media Buenas tardes Rebeca: Para el año que viene vamos a renovar muchas cosas de los apartamentos `para que no ocurran cosas así.	Good evening Rebecca: For next year we will renovate many things in the apartments `so that things like this do not happen.
HOTELBERN, Front Office Manager en Best Western Hotelbern, respondió a esta opinión Muchas gracias por el comentario. Nos alegra que usted disfruto la estadia aquí en nuestro hotel. Siempre son bienvenidos y a partir de Septiembre vamos a renovar el hotel.	HOTELBERN, Manager at Best Western Hotelbern, responded to this review Dear Brisbanebilbo Thank you very much for your Review. We are pleased to announce that from September this year we will renovate the entire hotel.
Vamos a renovar nuestros votos el próximo fin de semana.	We're renewing our vows next weekend.
Vamos a renovar estas conexiones Dharma cuando reanudemos los eventos mensuales en abril.	We'll renew these Dharma connections when the monthly event resumes in April.
Vamos a renovar el protocolo por un período provisional de un año, con el único objetivo de averiguar si resulta útil o no.	We are going to renew the protocol for a transitional period of one year just to find out if we can go with it or not.
Vamos a renovar nuestro compromiso en la lucha contra el terrorismo y vamos a cerrar un proceso que, como ha recordado el Sr. de Miguel, se inició en el Parlamento Europeo.	We will be renewing our commitment to the fight against terrorism and we will be ending a process which, as Mr de Miguel has reminded us, began in the European Parliament.