profundizar

Ahora vamos a profundizar en la razón basada en las Escrituras.	Let's now delve into the reason based on the Scripture.
Ahora vamos a profundizar en cómo cada tribu tomó su herencia.	Let's delve into how each tribe took their inheritance.
Para que pueda obtener algo de descanso, y vamos a profundizar más tarde.	So you get some rest, and we'll dig deeper later.
Pero no vamos a profundizar en este tema en esta ocasión.	But we are not going deeper into this subject today.
Pero hoy vamos a profundizar más en el corte marquise y sus orígenes.	But today we will delve more into the Marquise cut and its origins.
Cariño, vamos a profundizar, así que ve a pasear por el restaurante.	Sweetie, we're gonna get deep, so go take a restaurant walk.
Por consiguiente, no le quepa duda de que vamos a profundizar.	Therefore, you can rest assured that we are going to study it in depth.
No vamos a profundizar en este antiguo concepto más que para ofrecer algunos breves retazos.	We will not delve into this ancient concept but to offer some brief scraps.
Si puedo, vamos a profundizar.	If I may, let's go deeper.
Ahora vamos a profundizar en otros riesgos relacionados con las filtraciones de direcciones IP.	Now let's get into some other risks that are related to IP address leaks.
A continuación vamos a profundizar en las dinámicas del juego sin posición.	In the following we will go into detail regarding the dynamics of playing out of position.
Ya he hablado acerca de esto, pero esta vez vamos a profundizar en este consejo.	I already alluded to it in this tip, but we're going all out this time.
Ahora, en forma ordenada y continuo, vamos a profundizar cada zona y sector de manera completa.	Now, in an organized manner and continuous we will follow every area and sector in a complete way.
Amados hermanos y hermanas: a partir de ahora, vamos a profundizar en el significado de la resurrección en tres aspectos.	Dear brothers and sisters, From now, let us delve into the meaning of resurrection in three aspects.
La tarea es una revolución dentro de la revolución, hacerla más profunda, y la vamos a profundizar.	The task of the revolution: to deepen it, and we are going to do so.
Con la ayuda del Eterno, en una lección futura vamos a profundizar más en cada una de estas manifestaciones.	With the help of the Eternal, we will look deeper into each of these manifestations in a future lesson.
Pero antes, vamos a profundizar en el valor que tiene una patente y por qué es tan importante hacer uso de ella.	But before, let's deepen into the value of a patent and why it is so important to use it.
En esta página, vamos a profundizar más en el ciclo menstrual, la ovulación y los períodos de la mujer.	In this page we are going to take a more in-depth look at the female menstrual cycle, ovulation and periods.
Ahora vamos a profundizar sobre qué son estas situaciones y lo que significan para el usuario de un implante coclear MED-EL.	Now, we'll go into depth about what these are and what they mean for a MED-EL cochlear implant recipient.
Como nuestro objetivo es estar siempre lo más simple posible, no vamos a profundizar en términos de fórmulas o conceptos involucrados.	As our goal is to always be as simple as possible, we will not delve in terms of formulas or concepts involved.