vamos a precisar
-we are going to specify
Futuro perifrástico para el sujetonosotrosdel verboprecisar.

precisar

Para evitar errores vamos a precisar lo que realmente significa la palabra del mes.
To avoid mistakes, we are going to specify what the word of the month actually means.
También vamos a precisar de esa voluntad política en nuestra condición de actores de la comunidad internacional.
We will need that political will as actors of the international community, too.
En ambos casos, deben encararse las condiciones impuestas por la actual alza del mercado inmobiliario, por lo que sabemos que vamos a precisar de medios financieros que no disponemos ahora.
In both cases, and given the conditions imposed by the current housing market bubble, we know that we will need financial means that we do not have.
Pero una de las razones por las cuales estos fondos no van a ser utilizados –ni tampoco invertidos para otros fines– es que sabemos perfectamente que vamos a precisar estas cantidades si se aprueba el Estatuto.
One reason, though, why these funds are not going to be used – and not spent on other things either – is that we are well aware that we will need these amounts of money if we get a Statute.
Vamos a precisar de otra, mañana.
We're gonna need another one tomorrow.
Vamos a precisar esos documentos para el Tribunal.
You'll need this paper to go to court.
Vamos a precisar en la tercera parte de este expediente documental la cronología de las guerras organizadas por la oligarquía financiera anglosajona.
We will specify in the third part of this documentary file the chronology of the wars organized by Anglo-Saxon financial oligarchy.
Palabra del día
permitirse