potenciar

En 2016, además, vamos a potenciar lo digital como objetivo transversal a las diferentes cabeceras regionales.	In 2016, we will strengthen the digital performance of all our regional titles.
En esta ocasión vamos a potenciar el sabor ácido con unos exquisitos tomates, cuyo sabor combina a la perfección con los demás ingredientes.	In this occasion we are going to enhance the acid taste with some exquisite tomatillos, whose flavor combines to perfection with the other ingredients.
Una palanca dinamizadora será nuestro Club Scalextric, que vamos a potenciar en su vertiente Compact, sin olvidar la de escala 1:32 que ya está preparando grandes sorpresas para el próximo año.	A dynamic lever will be our Scalextric Club, which we will strengthen in its Compact side, without forgetting the 1:32 scale that is already preparing big surprises for next year.
Para hacer posible todo ello, en Telefónica contamos con un Programa de Eficiencia Energética y vamos a potenciar la reducción de combustible, la transformación de nuestra red y el uso de energías limpias.	In order to make all of this possible, Telefónica has an Energy Efficiency Programme and we are going to promote fuel reduction, the transformation of our network and the use of clean energy.
Vamos a potenciar la implantación de un sistema de prevención y reducción de desastres, y aumentar la capacidad de prevención y resistencia a catástrofes meteorológicas, geológicas y sísmicas.	We should improve the system for preventing and mitigating natural disasters and become better able to respond to meteorological, geological and seismic disasters.
Vamos a potenciar el espíritu empresarial, crear rutas de empleo para poblaciones subatendidos, mejorar el transporte sostenible, construir carreteras y peatones más seguros, y utilizar nuestra red global para ofrecer recursos donde más se necesitan.	We will advance entrepreneurship, create employment pathways for underserved populations, enhance sustainable transportation, make roads and pedestrians safer, and use our global network to deliver resources where they are needed most.
Vamos a potenciar también Fount: Trivago tendría que estar listo (estamos esperando las operaciones finales) y queremos ofrecer una interfaz mejor y más completa para las estadísticas y la posibilidad de configurar los presupuestos en los diferentes Fount sites.	We will also be improving Fount: Trivago which will be ready soon (just waiting for the final touch) and we want to offer a better front end complete with stats and the possibility of setting budgets in the different Fount sites.