vamos a lastimar
-we are going to hurt
Futuro perifrástico para el sujetonosotrosdel verbolastimar.

lastimar

Vos no te preocupes, que no vamos a lastimar nada.
You don't worry, we will not hurt anything.
Hey, vení afuera, no te vamos a lastimar.
Hey, come on out, we won't hurt you.
No vamos a lastimar a nadie.
We're not harming anyone.
No te vamos a lastimar.
We won't hurt you.
No lo vamos a lastimar.
Oh. We won't hurt him.
Cindy, no te vamos a lastimar, ¿de acuerdo?
Cindy, we're not gonna hurt you, okay?
No lo vamos a lastimar m‡s en el campo de entrenamiento.
We're not going to hurt him in the training yard anymore.
No vamos a lastimar a esta gente.
We're not going to hurt these people.
No la vamos a lastimar, bebé, ¿bien? Bien.
We're not going to hurt her, baby, okay?
Sabe que no la vamos a lastimar.
She knows we're not gonna hurt her.
Oye, no te vamos a lastimar.
Hey, we're not gonna hurt you.
No vamos a lastimar a tu hijo.
We're not gonna hurt your boy.
Lilly, no te vamos a lastimar, te lo prometo por mi vida.
Lilly, we're not going to hurt you, I'm promise you on my life.
No vamos a lastimar a nadie.
We're not going to harm anyone.
Saben que los vamos a lastimar.
You know we're gonna hurt you.
Está bien. No los vamos a lastimar.
It's okay, we won't hurt you.
No te vamos a lastimar.
We're not going to hurt you.
No lo vamos a lastimar.
We're not going to hurt you.
Descuiden. No los vamos a lastimar.
Don't worry, we're not gonna hurt you none.
Descuidad. No os vamos a lastimar.
Don't worry, we're not gonna hurt you none.
Palabra del día
el guion