lanzar

Popularity

15,500+ learners.

En paralelo a la actualización 4.21 de X Rebirth VR Edition también vamos a lanzar una nueva beta para X Rebirth.	In parallel with the X Rebirth VR Edition 4.21 update we are also launching a new Beta for X Rebirth.
Ahora, además de continuar con estos streams en directo, vamos a lanzar una programación regular de repeticiones para que puedas disfrutar de nuestras pasadas aventuras en sitios como la isla de Yamatai en Linux, o hasta el circuito de carreras de Hockenheim en iOS.	As well as continuing these live streams, we are now launching a regular schedule of reruns so you can catch up with the best of our past adventures, from the uncharted island of Yamatai on Linux to the hallowed racing circuit of Hockenheim on iOS.
Nos vamos a lanzar en un pedazo de equipaje, también.	We're going to throw in a piece of luggage, as well.
En su nombre Señor vamos a lanzar las redes.	On your name Lord we will throw the nets.
Durante 2016/2017 vamos a lanzar una aplicación para iOS (Apple).	We'll also be launching an iOS (Apple) app during 2016/2017.
Entonces vamos a lanzar un hechizo para ir a otro universo.	So, we're gonna do a spell to go to another universe.
Llame hoy y vamos a lanzar en la cuota que se sienta libre.	Call today and we'll throw in the sitting fee free.
No vamos a lanzar fango a la prensa.	We're not going to sling mud in the press.
De acuerdo, vamos a lanzar una alerta de inmediato.	All right, let's get an alert out right away.
Te vamos a lanzar esta cuerda y tú vas a cogerla.	We'll throw you this rope and you better catch it.
¡Estate conectado, porqué muy pronto vamos a lanzar un nuevo concurso!	Stay tuned, because soon we'll be launching a new contest!
Y si no funciona vamos a lanzar más.	And if he fails, we'll throw some more.
Esta noche aprovecho para anunciar que vamos a lanzar seis más este año.	Tonight, I'm announcing we'll launch six more this year.
Disponible solamente en portugués. Pronto vamos a lanzar la versión en varios idiomas.	Available only in Portuguese. Soon we will launch the version in various languages.
Hoy vamos a lanzar la campaña BA en Todas Partes de 2016.	Today we are going to kick off the BA Everywhere campaign for 2016.
¿Cuándo vamos a lanzar el ataque?	When shall we launch the attack?
Este año vamos a lanzar una campaña capital para renovar el resto del edificio.	This year we are launching a capital campaign to renovate the remainder of the building.
Para convertir a asf mediados de RMI, vamos a lanzar un producto especial pronto.	To convert rmi mid to asf, we will release a special product soon.
Como sabe Su Señoría, vamos a lanzar un amplio debate sobre el artículo 13.	We are launching a wide debate on Article 13 as you know.
Y este es el primer producto que vamos a lanzar en un par de semanas.	And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks.