vamos a esperar
-we are going to wait for
Futuro perifrástico para el sujetonosotrosdel verboesperar.

esperar

No vamos a esperar que los incidentes disminuyan su servicio.
We won't wait for incidents to diminish your service.
Brian, vamos a esperar y hablar con el doctor.
Brian, let's just wait and talk to the doctor.
Es una situación grave, pero vamos a esperar por los resultados.
It's a dire situation, but let's wait for the results.
Hemos creado un montón de trampas, vamos a esperar.
We set up a lot of traps, let's just wait.
Estamos esperando, pero no vamos a esperar todo el día.
And we're waiting, but we aren't gonna wait all day.
No vamos a esperar hasta la próxima edición.
We are not going to wait till the next edition.
Ahora ese es David allí, solo vamos a esperar aquí.
Um, now that's David there, we're just going to wait here.
Bueno, entonces vamos a esperar hasta que el sol pasa.
Good, then we'll wait till the sun's up.
¿Quieres decirle que vamos a esperar hasta la mañana?
You want to tell him that we wait till the morning?
No vamos a esperar cuatro años para estar juntos.
We're not waiting four more years to be together.
Sí, bueno, vamos a esperar a los resultados de alcoholemia.
Yeah, well, let's just wait for the breathalyzer results.
Puede ser, pero vamos a esperar y verlo, ¿de acuerdo?
Maybe so, but let's just wait and see, shall we?
Ah, Darl vamos a esperar al resto de la familia.
Um... Darl, we're going to wait for the rest of the family.
No vamos a esperar a ninguno de tus CPM comprados.
We're not waiting for any of you CPM rent-a-cops.
Así es que en este momento, vamos a esperar y observar.
So at this point, we're just going to wait and watch.
No lo sé, pero no vamos a esperar para averiguarlo.
I don't know, but we're not waiting around to find out.
No, creo que vamos a esperar para tener un bebé.
No, I think we're gonna wait on the baby thing.
Así que vamos a esperar a ver qué sucede.
So let us wait to see what happens.
Muy bien, vamos a esperar hasta que la cambie.
Very well, we'll wait until you change it.
En cuanto a las próximas citas, vamos a esperar un poco.
As for the next meetings, we'll wait a little.
Palabra del día
la huella