escoger

Está bien, vamos a escoger un nombre al azar.	All right, let's just pick a name at random.
Por ejemplo vamos a escoger las acciones de NIKE (NKL).	For our purposes, we will use NIKE stock (NKL).
Sí, vamos a escoger un lugar.	Yeah, we're just gonna pick a place.
Si, vamos a escoger un lugar.	Yeah, we're just gonna pick a place.
¡Así que vamos a escoger el mejor disfraz para este día!	Let's choose the best costume for the spooky day up ahead!
Bueno, vamos a escoger una canción.	Okay, let's pick out a song.
También nos ayuda a pensar acerca de la carrera que vamos a escoger.	And it helps us to think about what career we want to choose.
Por ejemplo, nosotros vamos a escoger la Realidad Defensiva (Defensive Reality) [el nivel #3 del Ka].	Example, we will choose Defensive Reality [the Ka's Level #3].
Aquí está mi armario, vamos a escoger el mejor atuendo juntas ¿vale? ¡Venga!	Here is my wardrobe, let's pick the best outfit together, huh? C'mon!
Tampoco está bien, porque Julie y yo vamos a escoger mi vestido de novia.	Ooh, that's not good either, 'cause Julie and I are gonna pick out my wedding dress.
Ella quiere vestirse con un estilo futurístico así que vamos a escoger un atuendo precioso para ella.	She wants to get dressed in futuristic style so let's choose a gorgeous outfit for her.
Debemos examinar cuál ayuno, tal vez incluso el peor, de los cinco vamos a escoger.	We should examine which fast, perhaps even the worst one, of the five that we have to choose from.
Así que vamos a empezar aplicando algunos productos de belleza y a continuación vamos a escoger mi traje, accesorios y peinado.	So, let's start applying some beauty products, afterwards we're gonna pick my outfit, accessories and hairstyle.
Hemos aprendido que si vamos a escoger una articulación, ya de por sí la articulación con la lengua es superior.	We have learned that if we are going to choose an articulation by itself the tongued articulation superior.
Ultimadamente, si el naturalismo ateo es verdadero, no somos libres de escoger algo; eso incluye lo que vamos a escoger creer o pensar.	Ultimately, if atheistic naturalism is true, we are not free to choose anything; that includes what we are going to choose to believe or think.
Ahora que ya sabemos por que hay que disfrazarse en Halloween vamos a escoger un atuendo idóneo para que no se nos acerque ninguna entidad maligna.	Now that we know why we have to disguise ourselves in Halloween, we are going to choose a suitable costume so that no evil entity approaches us.
Ahora vamos a escoger algunos atuendos como estas mejores amigas para esos días adorables, llenos de diversión y calurosos que nos aguardan.	Now, let's go and pick some new outfits like these BFFs for those shiny, lovely and hot days to spend much more amazing time together!
Hay factores importantes para tener en cuenta cuando vamos a escoger un casino online; siendo la reputación de la compañía y la supervisión del gobierno algunos de los principales.	There are important factors to evaluate when deciding on an online casino, not the least of which is the casino's reputation and its government oversight.
La tercer área es la reproducción, la idea de que vamos a escoger los genes de nuestros hijos conforme empecemos a entender qué dicen los genes sobre quiénes somos.	The third area is reproduction. The idea that we're going to chose our children's genes, as we begin to understand what genes say about who we are.
Además de seleccionar muy bien el camino que vamos a escoger para recolectar los cuadrados de la pantalla, también debemos tener en cuenta las líneas rojas que aparecen en algunos niveles.	In addition to selecting very well the way we are going to choose to collect the squares of the screen, also we must have in account the red lines that appear in some levels.