desglosar

Específicamente, vamos a desglosar éste punto que representa lo que podría ser suficiente para cambiar.	Specifically, let's break it down into points that represent what might be enough to change.
Vamos a desglosar esto en un concepto simple.	Let's break this down to a simple concept.
Y, entonces, el gobierno federal dijo, no solo evaluarán a cambio de dinero. Dijimos, vamos a desglosar los resultados.	And so the federal government said, not only in return for money you'll measure, we said we're going to disaggregate results.
En la siguiente sección vamos a desglosar las razones por las cuales las compañías financieras comparten la información personal de sus clientes; las razones por las cuales Regions decide compartir; y si usted puede limitar esta distribución.	In the section below, we list the reasons financial companies can share their customers' personal information; the reasons Regions chooses to share; and whether you can limit this sharing.
Vamos a desglosar los tres elementos que todo programa de formación debe incluir.	We'll break down the three elements every training program should include.
Vamos a desglosar las conclusiones.	Let's break down the takeaways.
Vamos a desglosar los problemas y lo que significan para el futuro del control de la natalidad masculina.	Let's break down the issues and what they mean for the future of male birth control.
Vamos a desglosar cómo funcionaría esta política, y sus implicaciones para el gasto del gobierno y para el acceso de los consumidores al cuidado de salud.	Let's break down how this policy could play out, and its implications—both for government spending and for accessing care.