vamos a descansar
-we are going to rest
Futuro perifrástico para el sujeto nosotros del verbo descansar.

descansar

Ven a mi casa mañana para una barbacoa, vamos a descansar.
Come to my place tomorrow for a barbecue, we'll chill.
Robert, creo que vamos a descansar en nuestros laureles de hoy.
Robert, I think we're gonna rest on our laurels today.
Muy bien, tenemos que seguir adelante y luego vamos a descansar.
Alright, we have to keep moving and then we'll rest.
Sin embargo, no vamos a descansar en los laureles.
Nonetheless, we are not content to rest on our laurels.
Vamos a visitar a la Abuelita y vamos a descansar.
We're going to visit Abuelita and we're just gonna relax.
El día fue duro, vamos a descansar un poco.
The day was pulled, let's get some rest.
Bueno, vamos a descansar aquí un rato.
All right, we'll rest up here for a while.
Parece que No vamos a descansar hasta que los muros caigan.
Seems like... we won't rest until the walls fall.
Pero no por eso vamos a descansar.
But we are not therefore going to rest.
Parece que No vamos a descansar hasta que los muros caigan.
Seems like we won't rest until the walls fall.
Muy bien, vamos a descansar un poco
Very well, we will rest a little.
Bueno, nosotras vamos a descansar, hijas.
Well, we are going to rest, daughters.
Aquí vamos a descansar un rato.
Here we will rest a while.
A su llegada al Tambopata Eco Lodge, vamos a descansar y disfrutar de un almuerzo.
Upon arrival at the Tambopata Eco Lodge, we will rest and enjoy lunch.
Estoy cansado, vamos a descansar un poco.
I'm tired, let's get some rest.
Los Zombies nunca vamos a descansar, ni siquiera por un minuto!
Zombies will never let you rest, not even for a minute!
Venga, vamos a descansar un rato.
Come on, let's have a little rest.
Con este panorama delante de nosotros, vamos a descansar mientras el cocinero prepara el almuerzo.
With this humbling panorama before us, we'll rest while the cook prepares lunch.
John, vamos a descansar aquí.
John, let's just rest here.
Venga, vamos a descansar aquí.
Come on, let's rest here.
Palabra del día
la aceituna