vamos a decidir
-we are going to decide
Futuro perifrástico para el sujetonosotrosdel verbodecidir.

decidir

Los siguientes son algunos puntos que debemos de tener en cuenta cuando vamos a decidir si, como aspirantes deseosos crecimiento espiritual, debemos involucrarnos en servicio social.
The following are some points that we can keep in mind when deciding whether we (as seekers of spiritual growth) should engage ourselves in social service.
¡Vamos a decidir que los hashtags y los filtros son todos hasta a ti, demuestra tus habilidades!
Deciding the hashtags and the filters are all up to you, let's show your skills!
Y vamos a decidir exactamente qué hacer con usted.
And we'll decide exactly what to do with you.
¿Cuando vamos a decidir la compra de una nueva ambulancia?
When are we going to decide on buying a new ambulance?
Es nuestra vida, vamos a decidir qué hacer con ella.
It's our life, we'll decide what to do.
Ya que es solo entre nosotros, vamos a decidir aquí.
Since it's just us, let's decide here.
Lo sé, lo vamos a decidir con un duelo.
I know, we'll decide it with a duel.
Si así es, ¿cómo vamos a decidir si es suprema o no?
If so, how are we to decide whether it is supreme or not?
Así que eso es lo que vamos a decidir, vosotros y yo:
So, that is what we've got to decide, you and I:
Y eso es lo que vamos a decidir.
And that's what we're gonna decide here and now.
Entonces vamos a decidir qué hacer a continuación.
Then we'll decide what to do next.
Eso es lo que vamos a decidir.
That's what we're going to decide.
Si no decides lo que eres a hacer, vamos a decidir por usted.
If you don't decide what you're gonna do, we'll decide for you.
En base a su presentación vamos a decidir ponernos en contacto con usted.
Based upon your submission, we will decide on contacting you.
¿O vamos a decidir eso alguna vez?
Or are we ever going to decide that?
Vamos a dormir en ella y mañana vamos a decidir el mejor curso de acción.
Let's sleep on it and tomorrow we'll decide the best course of action.
Entonces, vamos a decidir por mayoría de votos.
Then, let's decide with a vote.
No vamos a decidir por cuál entrará él hasta el último momento.
We're not going to decide which way he comes in until the very last moment.
Usted puede apostar a que vamos a decidir si es necesario aquí en breve.
You can bet on that we will decide whether it is necessary here to shortly.
¿Cuándo vamos a decidir que no debemos estar en esa parte del planeta?
When are we going to decide that we shouldn't be in that part of the planet?
Palabra del día
el tejón