vamos a confirmar
-we are going to confirm
Futuro perifrástico para el sujetonosotrosdel verboconfirmar.

confirmar

Nosotros vamos a confirmar los billetes, tú espéranos aquí.
We'll confirm the tickets, you stay here.
Vale, vamos a confirmar algunos detalles.
Okay, let's just confirm a few details.
Por favor dénos sus detalles, y vamos a confirmar su orden en el plazo 24 minutero.
Please give us your details, and we will confirm your order within 24 timer.
En la Cumbre vamos a confirmar nuestro compromiso de fortalecer la no proliferación y fomentar una cooperación más estrecha.
At the Summit we will confirm our commitment to strengthening non-proliferation and encourage closer cooperation.
Hoy en día, hablando de la apertura de un bar, vamos a confirmar algunos análisis ya realizados anteriormente.
Today, talking about opening a bar, we need to confirm some analysis already made earlier.
Su reserva será confirmada por un código de reserva, vamos a confirmar su reserva por correo electrónico.
Your booking will be confirmed by a booking reference, we will reconfirm your booking by email.
Lo vamos a confirmar para nuestros lectores, no mediante una argumentación propia, sino usando las Sagradas Escrituras.
We will confirm it to you, not using our own arguments, but instead by using the Holy Scriptures.
Aún puede proceder, ya que vamos a confirmar la información si usted se inscribe en uno de nuestros planes de salud.
You can still proceed, as we'll confirm the information if you sign up for one of our health insurance plans.
Sin embargo, si pretendemos dar comienzo a una nueva era en nuestra relación y si vamos a confirmar la suspensión, todavía son necesarios mayores progresos.
However, we still need more progress if we are to begin a new era in our relationship and if we are also to confirm the suspension.
Entrega Vamos a confirmar con otra vez por el modo de transporte, el destinatario y otra información.
Delivery We will confirm with you again for the transportation mode, consignee and other information.
Vamos a confirmar o refutar esta información de febrero cuando 26 Samsung evento sin embalaje listo, dentro de la cual será, oficialmente, el nuevo teléfono móvil.
We will confirm or refute this information on February 26 when Samsung Unpacked event ready, within which will, officially, the new phone mobile.
La entrega a granel de la producción depende de su cantidad de la orden, tipo de la tela y estilo y período; Vamos a confirmar la entrega en la etapa de costos y período; Gracias y período;
Bulk production delivery depends on your order quantity, fabric type and styling. We will confirm the delivery in costing stage. Thank you.
Palabra del día
el guion