aprovechar

No vamos a aprovechar.	We're not making political capital.
Creo que vamos a aprovechar esto todo el camino.	I think we're gonna take this All the way.
Dora está muy emocionada, así que vamos a aprovechar al máximo este día.	Dora is really excited, so let's make the most of this day.
Y, entonces, vamos a aprovechar su pericia y proporcionar nuevos recursos.	And so we're going to draw on their expertise and provide new resources.
Pero primero, vamos a aprovechar para ponerte a tono.	But first, let us get you up to speed.
Vamos, Taron, vamos a aprovechar una oportunidad.	Come on, Taron, we'll take a chance.
Como esté jubilado, vamos a aprovechar para viajar.	We are retired, we will take to travel.
Los chicos están listos y vamos a aprovechar al máximo la oportunidad.	The guys are ready and we will make the best of the opportunity.
Sí, bueno, vamos a aprovechar nuestras oportunidades.	Yeah... well, we'll take our chances.
La pareja está atrasada, vamos a aprovechar para hablar.	The couple est? late, we enjoy talking.
Entonces, ¿vamos a aprovechar el momento?	So, shall we seize the moment?
También vamos a aprovechar todas las oportunidades para apretar aún más en el futuro.	We will also take every opportunity to tighten them further in the future.
Entonces, ¿vamos a aprovechar nuestro día de lluvia?	So, let's enjoy our rainy day?
Me gustaría pensar que sí, que vamos a aprovechar esas posibilidades.	I like to think that, yes, we are going to take advantage of those possibilities.
Creo que vamos a aprovechar la oportunidad.	I think we're going to. Seize it.
En este curso, como occidentales que somos, vamos a aprovechar casi todas las tradiciones.	In this course, as Westerners that we are, we will look at almost all traditions.
Preferimos comprar algo que dura un tiempo, porque vamos a aprovechar más de la inversión.	We'd rather buy something that lasts a while, because we'll get more out of the investment.
Creo... creo que lo vamos a aprovechar.	I... I think we're going to.
Estaremos aquí mas tiempo, así que vamos a aprovechar la oportunidad para ir a la cama.	We're here all the time, so let's take that opportunity to go to bed.
Sí, vamos a aprovechar.	Yes, come here, let's use that.