vámonos

Harry, por favor paga y vamonos lejos de aquí.
Harry, please pay the money and let's get away from here.
Menos cerveza, más "vamos a salir de aquí." ¡vamonos!
Less beer, more "let's get out of here." Let's go!
Ahora, pon tus ojos en su lugar y vamonos.
Now, put your eyes back in your head and let's go.
Estaba pensando, vamonos a la playa a pasar un tiempo.
I was thinking. Let's go to the beach, spend some time.
Entonces, si estás conmigo, vamonos a Florida.
So, if you're with me, let's go to Florida.
Solo encuentra la túnica y vamonos de aquí.
Let's find a robe and get out of here.
Es verdad, vamonos lejos de los zapatos y las cucarachas..
That's true. We got to get away from the shoes and the cockroaches.
Bien, vamonos Sr. B. tengo que hacer unas compras.
Well, come along, Mr. B. I've got some shopping to do.
Págale y vamonos de aquí .
Pay him and let's get out of here.
Ok, vamonos a la sala de conferencias.
Okay, let's go into the conference room.
OK, chicos. vamonos de aquí y descansemos para mañana, ¿Sí?
OK, guys. Let's get out of here and get some rest for tomorrow, right?
Vamos a cortar el dinero y vamonos.
Let's cut the money up and let's go.
Yo dije: "No, vamonos en mi coche" y nos fuimos.
I said "No, we'll go in my car, " and we drove.
Bien, vamonos, El dice que no nos necesita.
Okay, let's go then. He said he doesn't need us.
Bien, ellos no están aquí, vamonos.
All right, they're not in here, let's go.
Muy bien, vamonos de aquí.
All right, let's get out of here.
Le dije: "vamonos de aquí ahora."
I said, "let's get out of here now."
Ahora vamonos y veamos esas fotos.
Now let's go and see the photos.
Vengan, vamonos de este lugar.
Come, let us go from this place.
Vic, vamonos de aquí, por favor.
Vic, please, let's get out of here.
Palabra del día
la chimenea