válvula

Popularity

500+ learners.

Menor cantidad de tejido se requiere para crear la valvula.	Less tissue is required to create the flap.
Ambos lados de la valvula pueden ser utilizado.	Both sides of the seat can be used.
Puede ser una pérdida de agua, pero no sabemos de qué valvula.	It may be a feedwater leak, but we can't tell which valve.
Basicamente la valvula fallada finalmente no aguantó.	Basically, the faulty valve finally gave out.
Con valvula de depresión provista de mando.	With vacuum operated valve including remote control.
¡No llego a la valvula!	I can't reach the valve!
Pionero Cirujano: Dr. Schusterman fue el primer cirujano en Houston que realizo el procedimiento de valvula TRAM libre.	Pioneering Surgeon: Dr. Schusterman was the first surgeon in Houston to do the Free TRAM flap procedure.
La valvula de piel esta ahora solo conectado en su sitio original en la parte superior del músculo.	The skin flap is now only connected to its original site by the upper part of the muscle.
Solo tiene que colocar la unidad en la pared del contenedor, encienda la valvula de succión y adelante, listo para trabajar.	Just place the unit against the vessel, turn the suction valve handle and you are ready to vibrate.
La cinta transportadra se acciona mediante un motor hidráulico con sensoresde velocidad mediante la valvula proporcional controlada por ordenador.	The belt conveyor is driven by a hydraulic motor equipped with a speed sensor with a proportional valve controlled by the computer.
La experiencia que tiene IF en cuanto a la implementación de CIC, shunts (valvula) y ETV es muy apreciada por partidos como Handicap International.	The experience that IF has gained in the South concerning CIC, shunts and ETV is greatly appreciated by partners like Handicap International (HI).
La valvula de alivio hidraulica es el componente del sistema hidraulico que limita la presion que el sistema esta usando.	The Hydraulic Pressure Relief Valve is the component of a Hydraulic System that limits the Pressure that the system is using.
La característica de alta dureza y extrema baja superficie. la rugosidad reduce el coeficiente de fricción de la cara de sellado y la operación Par de valvula.	The characteristic of high hardness and extreme low surface roughness reduces the friction coefficient of sealing face and the operate torque of valve.
Para probar la prueba del freno de servicio, debera tener la valvula de suministro de aire del remolque, el freno de estacionamiento, y el freno de mano liberado.	To test the service brake test you will need to have the trailer air supply valve in, parking brake in, and the hand brake released.
La altitud de vuelo del Montgolfier puede ser controlada automaticamente por medio de una valvula ubicada en su ápice controlada por un software alimentado por sensores de altitud y actitud.	The altitude of the Montgolfiere would be autonomously adjusted/controlled by using a vent valve in the top of the balloon and on-board software fed by attitude and altitude sensors.
Poseía una altura de 280 pies de alto, 200 pies de diametro y un volumen de 3.200.000 pies cubicos.En el apice del mismo se ubicaba una valvula electromecanica que permitia al piloto controlar la salida del gas.	It had 280 feet high, 200 feet diameter and 3.200.000 cuft of volume.In the balloon apex was located an electromechanical valve wich allowed the pilot to control the gas release.
Las tuberías tendrán paredes de un espesor considerable, que en ningún caso será inferior a 11 mm, y estarán todas soldadas con excepción de la conexión de bridas a la valvula de toma de agua de mar.	The pipes shall have substantial wall thickness, but in no case less than 11 mm and shall be welded except for the flanged connection to the sea inlet valve.
Una valvula permite que solo uno de los tubos a la vez sea expuesto al flujo, de manera que los gases a ser muestreados queden atrapados por el absorbente y el resto sea expelido fuera nuevamente.	A valve allows only one tube at a time to be exposed to the air flow. Trace gases will then be trapped inside the sample tubes while the rest passes through.
La Valvula de Control de Flujo es el componente del sistema hidraulico qque reduce o controla la cantidad de flujo que el componente hidraulico necesita, por ejemplo el motor o el cilindro u otra valvula.	The Hydraulic Flow Control Valve is the component of a Hydraulic System that reduces or controls the amount of flow that any hydraulic component is needing, like the Motor or the Cylinder or another valve.
Valvula aortica: Tejido impide la sangre de refluir en el ventriculo izquierdo.	Aortic valve: tissue that prevent blood from flowing backwards in the left ventricle.