valvula de gas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tan solo me queda que abrir la válvula de gas.	All that is left is to turn on the gas.
La serie 36H es nuestra válvula de gas de mayor capacidad.	The 36H Series is our highest capacity gas valve.
D. Cada válvula de gas seca es escape probado antes de salir de la fábrica.	D. Every dry gas valve is leak tested before leaving the factory.
C. Cada válvula de gas seca es escape probado antes de salir de la fábrica.	C. Every dry gas valve is leak tested before leaving the factory.
Solo necesita abrir y cerrar la válvula de gas simplemente abriendo y cerrando.	It only needs to open and close the gas valve simply by opening and closing.
Eso es una válvula de gas.	That's a gas valve.
Los varios componentes internos pueden estar rotos si se maneja mal la válvula de gas.	The various internal components can be broken if the gas valve is mishandled.
ANTES de desconectar el gas asegúrate de que la válvula de gas esté apagada.	Be sure gas valve is off BEFORE disconnecting tank.
La válvula de gas seca puede cumplir los requisitos de la disposición de la mayoría de los laboratorios modernos.	The dry gas valve can meet the requirements of most modern laboratories' layout.
No se olvide que la válvula de gas debe estar en una ubicación conveniente, y tienen libre acceso a él.	Do not forget that the gas valve must be in a convenient location, and have free access to him.
No vuelvas a abrir la válvula de gas hasta que hayas colocado de nuevo los paneles de acceso.	Do not turn the gas valve back on until you have replaced the access panels.
Si usted cierra la válvula de gas por cualquier razón, ésta debe ser abierta nuevamente por un profesional.	If you turn off the gas for any reason, it must be turned back on by a professional.
En caso de alguna anomalía, durante el pre-calentamiento el termostato no suministra la orden a la electro válvula de gas.	In case of any malfunction during the pre-heating thermostat does not give the order to electrically gas.
Continúa pulsando la válvula de gas o el botón de control durante un minuto después de que la llama del piloto se haya encendido.	Continue holding down the gas valve or control button for 1 minute after the pilot light has been lit.
Mientras presionas sobre la válvula de gas o el botón rojo con una mano, usa tu otra mano para encender el piloto rápidamente.	While holding down the pilot gas valve or the red button with one hand, you will use your other hand to quickly light the pilot.
La cantidad de aire es mínima cuando el circuito de ralentí funciona pero se vuelve más importante cuando se levanta la válvula de gas.	The quantity of air is minimal when the idle circuit is working but it becomes more relevant for the progression circuit when the throttle valve is lifted.
En caso de que la válvula de gas de tu calentador de agua no se presione hacia abajo, busca un botón rojo de control cerca de la válvula y mantenlo presionado.	If your water heater's gas valve does not push down, look for a red control button near the valve. Hold this button down.
Una función de prueba confirma el correcto funcionamiento de los sensores de gas, así como las tres conexiones conmutadas para el ventilador, la alarma externa y la válvula de gas.	A test function confirms the correct functioning of the gas sensor(s), as well as the three switched connections for the ventilator, external alarm and gas valve.
Esta soldadora está equipada con una válvula de gas integral y, con la adición de un regulador y gas protector que está listo para soldar MIG con alambre sólido de 0,023-0,030 pulg.	This welder is equipped with a built-in gas valve, and with the addition of a regulator and shielding gas, you're ready to MIG weld with.023 -.030 in.
Según algunos informes, el cierre de una válvula de gas en Tarija el miércoles 10 de septiembre por parte de la oligarquía, provocó un aumento de presión que reventó el gaseoducto.	According to some reports, the closing of a gas valve in Tarija on Wednesday, September 10th, provocked a surge in pressure which ruptured the gas pipeline.