valvula de alivio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Después de cerrar la válvula de alivio, el material es transferido por un flujo de aire generado por un compresor hacia el mezclador.	After the valve has been closed, the material is transferred by an air flow generated by a compressor towards the mixer.
La valvula de alivio tiene dos puertos, entrada y salida.	The relief Valve has two ports, inlet and outlet.
La valvula de alivio hidraulica es el componente del sistema hidraulico que limita la presion que el sistema esta usando.	The Hydraulic Pressure Relief Valve is the component of a Hydraulic System that limits the Pressure that the system is using.
Debido a hecho de la incompresibilidad del fluido y del tipo de bomba usada (desplazamiento positivo), la valvula de alivio sirve como proteccion contra la sobrepresion.	Due to the fact of the incompressibility of the fluid and the type of pumps used (Positive Displacement), the relief valve serves as the Protection for overpressure.
Equipado con Válvula de Alivio de Presión y Securing Eye.	Fitted with a safety Pressure Relief Valve and Securing Eye.
Válvula de freno importada y válvula de alivio de presión están disponibles.	Imported brake valve and pressure relief valve are available.
Para evitar esto, el colector solar incluye una válvula de alivio de bronce.	To prevent this, the solar collector comes with a bronze relief valve.
Equipado con válvula de alivio de aire diseñado para variar la carga de reacción.	Fitted with air-relief valve designed to vary the reaction load.
Hay una válvula de alivio automático para evitar-sobre-cargar durante la operación de Llenado.	There is an automatic relief valve to prevent-over-charging during the filling operation.
La válvula de alivio de presión (metálica) estaba trancada en posición semi-abierta.	The metal relief valve was stuck in the semi-open position.
Keywords: Celda de carga; control de fuerza; oleohidráulica; válvula de alivio proporcional.	Keywords: Force control; hydraulic; proportional relief valve; strain gauge sensor.
Los gases separados salen del separador a través de una válvula de alivio de desgasificar.	The separated gases exit the separator through a degas relief valve.
Todas las abrazaderas de cartón están equipadas con una válvula de alivio de presión de 4 posiciones.	All carton clamps are equipped with 4-position pressure relief valve.
Un componente clave en un sistema de desplazamiento positivo es la válvula de alivio de presión.	A key componenet in a positive displacement system is the pressure relief valve.
CMH incluye una válvula de alivio de la presión en cada máquina para evitar picos de presión.	CMH includes a pressure relief valve on each machine to avoid pressure spikes.
Barril especial de acero inoxidable equipado con la válvula de alivio de presión - litros de volumen 19.	Special stainless steel keg equipped with the pressure relief valve–volume 19 liters.
Tiene 1064 cm2 de área filtrante y una válvula de alivio de presión de solo 78 mm2.	It has 1064 cm2 of filter area and a relief valve of 78 mm2.
Una válvula de alivio de presión protege la pinza y el desplazador lateral integrado ubica las cargas con precisión.	A pressure relief valve protects the clamp. The integral sideshift positions loads precisely.
Se suministra en un kit que contiene: - Bomba semi-empotrada UP18 con válvula de retención y válvula de alivio.	Supplied in kit containing: - UP18 semi-recessed pump with check valve and relief valve.
Por supuesto, hay también una válvula de alivio de que el sistema si la presión es demasiado alta.	Of course there is also a valve which will relief the system if the pressure goes too high.