valuer

Diccionario
Ejemplos

Credited valuer sudeban, sudeseg, fogade and association of valuers.	Tasador acreditado sudeban, sudeseg, fogade y asociación de tasadores.
The valuer shall disclose and justify the key assumptions used in the valuation.	El valorador revelará y justificará las hipótesis fundamentales utilizadas en la valoración.
The valuer set the concession fee at EUR […] per sm per year.	El experto fijó el canon de concesión en […] EUR/m2 anuales.
So, yesterday evening we all gathered at my place and invited a valuer.	Así, ayer por la tarde nos reunimos en mi casa e invité a un tasador.
What did the valuer look like?	¿Qué hizo el tasador parece?
December 1931: valuer for the sale of the collection of Georges de Miré.	Diciembre de 1931: experto para la venta de la colección Georges de Miré.
We'd got an external valuer in to determine the value of the pieces.	Teníamos un tasador externo para determinar el valor de las obras de arte.
Independent asset valuer of good repute	Tasador de activos independiente y con buena reputación
The appointed external valuer shall not delegate the valuation function to a third party.	El valorador externo nombrado no podrá delegar su función de valoración en un tercero.
We have to get a valuer here.	Necesitamos un tasador aquí.
Independence of the asset valuer	Independencia del tasador de activos
Where an external valuer performs the valuation function, the AIFM shall demonstrate that:	Cuando un valorador externo esté desempeñando la función de valoración, el GFIA deberá poder demostrar que:
Therefore a valuation should have been made by an independent asset valuer.	Por lo tanto se debería proceder a una tasación por un tasador de activos independiente.
The Authority has not seen any indications that the asset valuer was not independent.	El Órgano no ha visto ninguna indicación de que el tasador no fuera independiente.
In all cases the independent valuer should remain responsible for the outcome of the valuation.	En todo caso, el valorador independiente debe asumir la responsabilidad del resultado de la valoración.
The valuer should as well be allowed to enter into arrangements for specialist advice or expertise.	El valorador debe, además, estar autorizado a concertar acuerdos para obtener asesoramiento o conocimientos especializados.
Yes, so, the valuer left for the money and promised to come back the next day.	Sí, es así, el tasador se fue por el dinero y prometió volver al día siguiente.
For example, the contract with an independent valuer to provide a third-party assessment was finalized and signed.	Por ejemplo, se finalizó y firmó el contrato con un avaluador independiente que aportará una tercera opinión.
The valuer shall establish an inventory of all identifiable and contingent assets owned by the entity.	El valorador llevará a cabo un inventario de todos los activos identificables y contingentes propiedad de la entidad.
The property shall be valued by an independent valuer at or less than the market value.	El bien será tasado por un tasador independiente en un valor igual o menor al de mercado.