valorar

to value

to appreciate

Una de las características es un entorno que valore la diversidad.	One of the characteristics is an environment that values diversity.
Porque la gente solo pagará más por lo que realmente valore.	Because people will only pay more for what they truly value.
No valore a sus estudiantes basado en sus respuestas.	Don't value your students based on their answers.
Por lo tanto, valore todas estas conciencias, aún con sus fallas.	Therefore, cherish each such consciousness, even with its faults.
Queremos una relación que respete y valore las diferencias en nuestras vocaciones.	We wish a relationship that respects and values the differences in our vocations.
Como pintor, Štýbr sigue esperando que se le valore y clasifique.	As a painter, Štýbr is still awaiting recognition and evaluation.
Para quien valore y dirija sus propios pasos, podrá sobrevivir.	To whom valorizes and direct his steps for shore will survive.
¿Cuánto es importante el valore de reflectancia del tubo?	How important is the reflectivity value of the tube?
Si he perdido vuestra amistad, poco queda ya que yo valore.	If I've lost your friendship, there's little left that I value.
Empieza con la creación de un entorno en el que se valore.	It starts with creating an environment in which learning is valued.
Solo quiero que Brian me valore, eso es todo.	I just want Brian to make me feel validated, is all.
Ya es hora de trabajar con alguien que me valore.	Time I work with somebody who appreciates me.
Para que una persona valore algo, debe ser personalmente tocado por ella.	For a person to value something, he must personally be touched by it.
Pero quiero que se me valore por la calidad de mi trabajo.	But I want to be judged on the quality of my work,
Puede que no valore mucho lo que tenemos aquí, pero sobrevivimos.	It may not look much, what we have here, but we've survived.
Relaciones con alguien que no valore tus logros.	With someone who does not value your achievements.
Los indicadores varían mucho, en función de lo que la población valore más.	Indicators vary widely, depending on what people value most.
Quiero que valore a las mujeres y aprecie las relaciones con ellas.	I want him to value women and cherish his relationships with them.
Por favor valore la aplicación en caso de que les guste.	Please rate the app if you like it.
Es tan agradable que alguien te valore.	It is so nice to be appreciated by someone.