valoración general

Traductor
Ejemplos

Los accesorios EasyPlusTM están diseñados para valoración general y de Karl Fischer.	EasyPlusTM Accessories are for general and Karl Fischer titration.
El estudio de caso del actual presidente [Barack Obama] va incluido en esa valoración general que hago.	The case study of the current president [Barack Obama] is part of the evaluation that I am making.
Esto es muy importante para los entrenadores auxiliares, ya que cuanto mayor sea su valoración general, más eficientemente ayudarán al entrenador principal.	It is very important for assistant coaches - the higher their appraisals the more efficiently they help the main coach.
La valoración general de la sede supera el 8 de nota, como ocurre con las instalaciones o los servicios (personal, traducción o restauración).	The general venue rating is over 8, as is that of facilities and services (staff, translation and restaurants).
Valoración general del perfil de seguridad de los medicamentos que contienen vigabatrina incluyendo un análisis específico de las alteraciones visuales, si las hubiere.	Overview of the safety profile for vigabatrin containing medicinal product(s) including a specific analysis for visual disorders if any.
Valoración general: 8,0 Excelente Basado en 442 opiniones Este apartamento, en Oranjestad, se sitúa a pocos minutos de Ayuntamiento de Aruba y Fuerte Zoutman.	Overall 8.0 Excellent Based on 441 reviews Situated in Oranjestad, this apartment building is close to Aruba Town Hall, Royal Plaza Mall, and Fort Zoutman.
Valoración general: 9,3 Excelente Basado en 1.070 opiniones Si decides alojarte en Hotel Florjanckov Hram de Liubliana, apenas te separarán 15 minutos en coche de Puente del Dragón y Catedral de San Nicolás.	Overall 9.3 Excellent Based on 1,073 reviews With a stay at Hotel Florjanckov Hram in Ljubljana, you'll be within a 15-minute drive of Dragon Bridge and St. Nicholas Cathedral.
Valoración general: 8,9 Excelente Basado en 319 opiniones Si decides alojarte en Casa Iguana Holbox de Isla Holbox, estarás a pie de playa, a 1 min a pie de Playa de Holbox y a 8 de Plaza principal.	Overall 8,9 Excellent Based on 316 reviews With a stay at Casa Iguana Holbox in Isla Holbox, you'll be on the beach, just a 1-minute walk from Holbox Beach and 8 minutes by foot from Main Square.
Este paquete contiene una valoración general de la calidad de los datos.	This package contains a general assessment of the quality of the dataset.
Pero la valoración general es positiva.	But the overall assessment is positive.
La valoración general de España como destino turístico en 2018 continúa siendo excelente.	Spain's overall rating as a tourist destination in 2018 continues to be excellent.
Estoy dando un 9.5 valoración general del aeropuerto de estrellas! (excepto el aparcamiento)	I'm giving it a 9.5 stars airport overall rating! (except the parking facilities)
Estoy dando un 9.5 valoración general del aeropuerto de estrellas!	I'm giving it a 9.5 stars airport overall rating!
La evaluación con estrellas es una valoración general de los servicios y facilidades ofrecidas por el hotel.	Star ratings are used as an overall assessment of hotel services and facilities.
Compartimos su valoración general de que nuevos progresos con logros significativos siguen siendo la tendencia en Kosovo.	We share his overall assessment that further progress with significant achievements continues to be the current trend in Kosovo.
Este es para nosotros un rasero fundamental, que influye en la valoración general del informe.	For us this is a very important yardstick that is significant for the overall evaluation of the report.
Hasta la valoración del Razer Blade es unos puntos inferior (valoración general: 85 en vez de 88%).	Even the rating of the high-quality Razer Blade is a few points lower (overall rating: 85 instead of 88%).
Montgomery hace la valoración general de la elección y después un sondeo de opinión de un paisaje político más amplio.	Montgomery does general assessment of the election then canvasses opinion of the wider political landscape.
En los servicios de salud ofrecidos a niños y familias se incluye una valoración general, evaluación, seguimiento, revisiones y canalizaciones.	Health Services provided to children and families include general assessment, evaluation, follow-up, screenings, and referrals.
La valoración general de su desempeño en las alcaldías es bastante inferior (5.35) al del gobierno central.	The general evaluation of their performance in the city halls is very much inferior (5.35) to the one of the central government.