valla protectora

El hombre carece de valla protectora contra el pecado.	A person has no barrier against sin.
Antes tenían que comunicar la información desde detrás de una valla protectora a otro colega para que la anotara.	Previously they were forced to shout information from behind a fence to another colleague who would record it.
Por suerte, la valla protectora impidió que el carro cayera al precipicio.	Luckily, the guardrail prevented the car from falling into the precipice.
El camionero se quedó dormido y el camión chocó contra la valla protectora.	The lorry driver fell asleep and the lorry crashed into the barrier.
Conducía por la autopista, cuando me quedé dormido y casi choco contra la valla protectora.	I was driving on the motorway, when I fell sleep and nearly crashed into the barrier.
Él estaba aserrando algo detrás de su valla protectora en ambos días con la motosierra de gasolina.	He was sawing something behind his screen fence on both days with the gasoline chainsaw.
En el caso del contacto protegido, los cuidadores trabajan con los elefantes a través de una valla protectora.	Using Protected Contact, elephant keepers work through a secure barrier.
Esta forma la base para un desarollo sostenible a largo plazo y sirve como una valla protectora en caso de que haya grandes movimientos en los mercados financieros.	It is the basis for sustainable growth of your wealth on a longer term perspective. Furthermore it serves as guiding principle in case of market changes.
Las barricadas no solo sirvieron como valla protectora sino que también delinearon el espacio-tiempo de una nueva práctica instituyente, emergiendo la brecha en el gesto mismo de arrancar las piedras del pavimento.	The barricades not only served as a protective wall but also delineated the space-time of a new instituent practice, and the beach emerged in the very gesture of tearing up the paving stones.
Es una carretera muy peligrosa. Tiene muchas curvas y no hay valla protectora.	It's a very dangerous road. It has many curves and there's no crash barrier.
El edificio amenaza ruina, por eso hay una valla protectora a su alrededor.	The building is in danger of collapse. That's why there's a protective fence around it.