validated by

Traductor
Ejemplos

Your application is then validated by teams of Bolden in a few days.	Su aplicación es validada luego por equipos de Bolden en pocos días.
This observationwas further validated by a follow-up experiment.	Esta observación fue validada además por un experimento que se realizó a continuación.
They want the process verified and validated by independent electoral observers.	Y requieren la verificación y validación del proceso por parte de los observadores electorales.
The dossier presented could not be validated by the commission.	El expediente presentado no puede ser validada por la comisión.
Your domain control has been validated by an independent authority.	El control de dominio ha sido validado por una autoridad independiente.
The Old Testament is being validated by the evidence.	El Antiguo Testamento está siendo validado por la evidencia.
The exploit was validated by the Google Chrome team.	El exploit fue validado por el equipo de Google Chrome.
All final data are validated by national authorities.	Todos los datos finales son validados por las autoridades nacionales.
The results were compared with and validated by physical tests.	Los resultados se compararon y validaron mediante pruebas físicas.
This proposal will have to be validated by the Assembly of elDirectori.	Esta propuesta tendrá que ser validada por la Asamblea de elDirectori.
The coin or money inserted to play are validated by it.	La moneda o el dinero insertado para jugar son validados por ello.
These pages have also been validated by the W3C Markup Validation Service.	Estas páginas han sido validadas por el W3C Markup Validation Service.
The teachings should be validated by personal experience.	Las enseñanzas deben ser validadas mediante la experiencia personal.
Histopathologic evaluation was validated by a second pathologist.	La valoración histopatológica fue validada por un segundo patólogo.
All of these products are validated by independent organisations.	Todos los productos están validados por organizaciones independientes.
Our flagship product, Protandim, has been validated by peer-reviewed studies.	Nuestro producto estelar, Protandim, ha sido validado mediante estudios revisados por expertos.
To obtain it, your comic should be validated by our admins.	Para obtenerla, el Cómic debe ser validado por nuestros Administradores.
Only complete applications (validated by the administrator) will be considered.	Únicamente serán valoradas las preinscripciones completas (validadas por la administración).
Transactions are validated by a consensus of the nodes.	Las transacciones se validan por consenso de nodos.
It must be validated by an Attica official at the first port.	Debe ser validado por un funcionario de Attica en el primer puerto.