valerian root

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If you have been using valerian root, you may experience withdrawal symptoms when you stop.	Si has estado consumiendo valeriana, puedes experimentar síntomas de abstinencia al dejarla.
If these don't work in your particular case, then a slightly stronger and extremely good alternative would be either valerian root or melatonin.3.	Si éstos no trabajan en su caso particular, entonces un alternativa levemente más fuerte y extremadamente bueno sería raíz o melatonin de la valeriana.3.
According to the patient's family, he had been taking high doses of valerian root extract (about 2.5 g to 10 g per day) for many years.	De acuerdo a la familia del paciente, el había estado tomando dosis altas de extracto de raíz de valeriana (cerca de 2.5 a 10 g diarios) durante muchos años.
It is said to be somewhat similar to valerian root.	Se dice que es algo similar a la raíz de valeriana.
This natural and herbal sleep aid is called valerian root.	Esta ayuda natural y herbaria para el sueño se llama raíz de valeriana.
Have you ever heard of valerian root?	¿Has oído alguna vez de la raíz de valeriana?
It is also possible to meet on sale medicinal infusion from a valerian root.	Es posible encontrar también en la venta la infusión medicinal de la raíz valeriany.
Note: Do not take valerian root if you are taking drugs like benzodiazepines that sedate you.	Nota: No tome raíz de valeriana si toma sedantes, como las benzodiacepinas.
You may have even had valerian root before and not even realized it.	Es posible que haya tenido raíz de valeriana antes y ni siquiera se haya dado cuenta.
Take some valerian root.	Toma un poco de valeriana.
There may be a connection between long-term use of valerian root and liver damage.	Es posible que haya una conexión entre el consumo de valeriana a largo plazo con el daño hepático.
It is believed that valerian root has an impact on the availability of the neurotransmitter GABA in the brain.	Se cree que la raíz de valeriana tiene un impacto en la disponibilidad del neurotransmisor GABA en el cerebro.
The active range of dried valerian root is between 5 - 10 grams, depending on your weight and constitution.	El rango activo de la raíz seca de valeriana es de entre 5 y 10 gramos, dependiendo de tu peso y constitución.
As it sometimes has an effect on liver function, you should talk to your doctor before using valerian root.	Como a veces tiene un efecto en el funcionamiento del hígado, debes hablar con tu doctor antes de tomar raíz de valeriana.
Traditionally, herbalists would use valerian root extract to heal those with sleep and mood disorders.	A día de hoy, los herbolarios usan el extracto de valeriana para ayudar a las personas con trastornos del sueño y del estado de ánimo.
Controlled studies have shown that valerian root extract reduces the time it takes to fall asleep and improves the quality of sleep.	Los estudios controlados demostraron que el extracto de raíz de valeriana reduce el tiempo de adormecimiento y mejora la calidad del sueño.
Its soothing properties were only found about 1800: Christoph W. Hufeland recognised that valerian root soothes and fortifies nerves.	Sus virtudes calmantes no han estado descubiertas que al rededor de 1800: Christoph W. Hufeland ha reconocido que la raiz de valeriana calma y fortifica los nervios.
To make it, chop a hundred grams of dried valerian root, fill it with a liter of boiling water and simmer for one hour.	Para que sea aplastar cien gramos de raíz de valeriana seca, llenarlo litro de agua hirviendo y se deja hervir durante una hora.
Each chlorophyll-coated tablet of Valerian contains 500 mg of the finest valerian root extract, concentrated and standardized to 0.8 percent valerenic acid.	Cada tableta de valeriana contiene 500 mg. de extracto de raíz de valeriana de la mejor calidad, concentrada y estandarizada a 0.8 % de ácido valerénico.
Our alcohol-free valerian root extract benefit those who need help calming down throughout the day or prior to going to sleep.	La valeriana es beneficiosa para aquellos que necesitan calmar el estrés que se ha ido acumulando durante el día o para antes de ir a dormir.