valencia

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Esta distribución también permite el uso independiente y simultáneo de diferentes valencias.	This distribution also allows independent and simultaneous use of different valences.
Aquí también se preparaban los óxidos de valencias elevadas del lantano, cesio y neodimio.	Higher oxides of lanthanum, caesium and neodymium were also produced there.
Más importante, aquí estaba una tecnología completamente nueva para separar valencias y encontrar la persona real.	Most important, here was completely new technology to separate valences and find the actual person.
Los seres humanos tienen diez valencias, mientras que la materia tiene ocho como máximo.	So the human beings have 10 valencies, while the matter has 8 at the most.
Existen cuatro formas químicas principales de arsénico inorgánico que se conocen por valencias o estados de oxidación.	Inorganic arsenic exists in four main chemical forms known as valency or oxidation states.
Cambio de Valencia: cómo el camino a OT depende del cambio de valencias;	Valence Shifting—how the road to OT depends on shifting of valences;
Se midió la concordancia entre valencias (consecuencia-historias), y la calidad de las justificaciones sobre la elección de la consecuencia.	We assessed the valences concordance (consequence-stories), and the justification quality on the consequence election.
Es la cualidad de una persona. Igual que el carbono tiene cuatro valencias, vosotros tenéis diez.	This is the quality of a person, like carbon has got four valencies, you have got these ten valencies.
Esto es una de las cosas que pasan cuando perdéis las valencias, que os vais al lado izquierdo.	So that's one thing happens when you lose your valencies, that you go to the left.
Ha sido demostrado que la inmunidad se inicia a la semana de la primovacunación para las valencias rinotraqueitis y calicivirosis.	Onsets of immunity have been demonstrated 1week after primary vaccination course for rhinotracheitis and calicivirus components.
El edificio construido en virtud del Plan Nacional de Desarrollo 2013/2017, con recurso a la inversión pública, tiene tres pisos y varias valencias.	The building, erected under the National Development Plan 2013/2017, using public investment, has three floors and several valences.
Un moderno balneario termal ofrece una gran variedad de técnicas y valencias con vistas al océano y el Islote de Baixo.	A modern thermal spa overlooking the ocean and the Ilhéu de Baixo offers a wide variety of techniques and specialisms.
El dormitorio tiene una cama con dosel hecha a mano con techo de seda y valencias, así como un gran espejo dorado.	The bedroom has a handmade four poster bed with silk ceiling and valences as well as oversized gold-gilded mirror.
Una idea que no pierda comenzó bastante tarde en su carrera fue aplicar la teoría a la invariante valencias químicas.	One rather unsuccessful idea which he embarked on quite late in his career was to apply invariant theory to chemical valences.
De estos factores mecánicos surgen todas las acciones, reacciones y valencias inconscientes, e inclusive la existencia de la mente reactiva.	Out of these mechanics come all unconscious actions, responses, valences and even the existence of a Reactive Mind.
El dormitorio tiene una cama con dosel hecha a mano y valencias con techo de seda, tocador y un escritorio de madera maciza.	The bedroom has a handmade four-poster bed and valences with silk ceiling, dressing table and a solid wood desk.
Los estudios han demostrado, sin embargo, que varios parámetros se han utilizado para evaluar las valencias físicas misma, que conducen a resultados divergentes.	Studies have shown, however, that several parameters have been used to evaluate the same physical valences, leading to divergent results.
El sugirió que los átomos con menos de ocho valencias de electrones se enlazaban para compartir electrones y completar sus envolturas de valencia.	He suggested that atoms with fewer than eight valence electrons bond together to share electrons and complete their valence shells.
Tres ejercicios para repasar los símbolos de los principales elementos utilizados en formulación inorgánica, y para repasar las valencias de éstos.	Three exercises to review the symbols of the main elements of the periodic table used in formulation work and also the inorganic valence of these elements.
Las búsquedas por subestructuras detectan los elementos comprendidos en estructuras más complejas, lo que permite reconocer sustancias que se ajustan exactamente a la búsqueda mediante sustituciones en posiciones de valencias abiertas.	Substructure search identifies elements embedded within larger structures allowing you to retrieve substances which match your query with substitutions at open valence positions.