valenciano

Valencian

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Conservación y gestión de espacios forestales en las montañas valencianas (GAN)	Forestry conservation and management in the Valencian mountains (GAN)
A la mayoría de ellos se rinde culto en tierras valencianas.	Most of them were worshiped in Valencian lands.
Reconociendo la labor desarrollada en particular por ilustradores y editoriales valencianas.	Recognizing particularly the work by Valencian illustrators and publishers.
A tener en cuenta también las prioridades del gasto de las autoridades valencianas.	Please note also the spending priorities of the Valencian authorities.
Pequeñas casas valencianas totalmente equipadas, con salón comedor, cocina, baño privado con ducha.	Small Valencian houses fully equipped, with living room, kitchen, private bathroom with shower.
Medio siglo de artistas valencianas (1929-1980)	Half a Century of valencias female artists (1929-1980)
Medio siglo de artistas valencianas (1929-1980)	Half a Century of valencian female artists (1929–1980)
Esta festividad conmemora la llegada de Jaume I el Conqueridor (el Conquistador) a tierras valencianas.	This holiday commemorates the arrival of Jaume I the Conqueridor (the Conqueror) to Valencian lands.
Las reservas valencianas en definitiva: gestión, producción y comercialización (siglos XIII-XV)	Valencian Demesnes in the Bottom Line: Management, Production and Commercialization (13th-18th Centuries)
La propiedad ha sido renovada permanentemente con el pintoresco estilo aristocrático de las villas valencianas.	The property has been completely renovated with the picturesque aristocratic style of the Valencian villas.
Sobre todo para las pymes valencianas.	Especially for Valencian SMEs.
El Gobierno de la Generalitat empobrecer, más aún, la dieta mediática de los valencianos y valencianas.	The Government emprobreix, even more, media diet of Valencia and Valencia.
El hotel está situado en la playa de Miramar, una de las mejores playas valencianas.	This hotel is located close to the Playa Miramar, one of Valencia's best beaches.
Comunicaciones: Las reservas valencianas en definitiva: gestión, producción y comercialización (siglos XIII-XV)	Papers: Valencian Demesnes in the Bottom Line: Management, Production and Commercialization (13th-18th Centuries)
La más septentrional de las capitales valencianas se asienta en su emplazamiento actual desde el siglo XIII.	The northernmost of the Valencian capitals is located in its present location since the 13th century.
Las puertas valencianas tradicionales se abren a un hall de entrada con armarios profundos a cada lado.	The traditional Valencian doors open onto an entrance hall with deep cupboards on either side.
La jornada servirá además de encuentro para estas familias valencianas que forman parte del estudio.	The day will also serve as a meeting for these Valencian families who are part of the study.
Se trata de difundir todo lo relacionado con las artes escénicas valencianas, no tan sols les públiques.	They are spread all about the performing arts Valencia, sols were not so públiques.
Como es común al resto de localidades valencianas, el producto estrella es el arroz.	As is common to the rest of the Valencian towns, the most popular dish is rice.
Además, es el edificio más antiguo que utiliza el arco de herradura en las tierras valencianas.	It is the oldest building to use the horseshoe arch in the region of Valencia.