The difference between valedictorian and salutatorian is largely arbitrary.
La diferencia entre valedictorio y salutatorio es mayormente arbitraria.
Well, why else would he ask me to be valedictorian?
Bueno, ¿por qué si no iba a pedirme ser el mejor estudiante?
First, an old lady, now a college valedictorian.
Primero, la anciana y ahora una estudiante universitaria destacada.
One of you could be our valedictorian.
Uno de ustedes puede ser nuestro mejor alumno.
If you hadn't got that wrong, you would be valedictorian.
Si no te hubieras equivocado, habrías sido el primero de la promoción.
If you do not achieve valedictorian, we all suffer.
Si no eres la mejor alumna, todos sufrimos.
Why are we interviewing the valedictorian?
¿Por qué estamos entrevistando a la mejor de la clase?
Wait, we can't both be valedictorian.
Espere, no podemos ser ambos el primero de la promoción.
Anne, I know that you'll be valedictorian.
Anne, sé que tú dirás el discurso de despedida.
She played two varsity sports. She graduated as a valedictorian.
Practica dos deportes y se gradúa como mejor alumna.
I mean, what is valedictorian, but a status?
Quiero decir, ¿qué es el mejor estudiante sino estatus?
He wanted to know who the valedictorian was.
Quería saber quién era el mejor alumno.
Relax, I'm okay with you making valedictorian over me.
Relájate, me parece bien que hagas el discurso en mi lugar.
Margaret was valedictorian of her high school class.
Margarita fue la mejor estudiante de su clase de la escuela secundaria.
To be eligible for valedictorian or salutatorian honors, a student shall: 1.
Para tener derecho a para el valedictorian o salutatorian honora, un estudiante irá: 1.
I'm really sorry I'm not a valedictorian like you, mom.
Siento mucho no ser la mejor de la clase como tú, mamá.
I was valedictorian and expected to give an address.
Fui el primero de mi promoción y se esperaba que diera un discurso.
And now, please welcome your valedictorian, Alex Dunphy.
Y ahora, por favor, demos la bienvenida a nuestra mejor alumna, Alex Dunphy.
Do you know what that word "valedictorian" comes from?
¿Sabes de dónde viene la palabra "Valedictorian"?
I was valedictorian of my university.
Fui la mejor de la clase en mi universidad.
Palabra del día
permitirse