valedero

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

La palabra de un ateo no es valedera.	The word of an atheist is not binding.
Ninguna razón valedera ha sido dada para justificar el cierre de la revista.	No valid reason was given to warrant closing the magazine.
¿Quieres decir que "enloqueció" no es una razón valedera?	You mean "she went totes bonker" isn't a good enough reason?
¿Qué razón valedera tuvieron los ministros para reducir el número de feriados?	What reasonable grounds did the ministers have for reducing this number of holidays?
Esta es la única ambición valedera.	This is the only ambition worth having.
¿Puede ser calificada la acción de SIMETRISSS como una manifestación de participación social valedera?	Can the action taken by SIMETRISSS qualify as an example of valid social participation?
Podemos interpretarlo y explicarlo en términos del Advaitha, como respuesta a esta valedera pregunta.	We can interpret and explain it in terms of Advaitha, as an answer to your genuine question.
En efecto, Spinoza ha planteado el problema en condiciones tales que esta objeción no es valedera.	Actually, Spinoza posed the problem in conditions such that this objection could not be valid.
El desafío estuvo enfocado en una causa valedera, pero su concepto fue fácil de entender.	The challenge was focused around a worthy issue, but the concept was also easy to understand.
En l actualidad podemos ver que su afirmación es tan valedera hoy como lo fue entonces.	We can currently see that his statement clearly applies today as it did yesterday.
Pero no a Jokumsen, Hace seis años que tiene una queja valedera,	Why didn't he come six years ago? He did,
Lógicamente, es necesario realizar más estudios sobre los jóvenes que viven en la pobreza para poder proporcionar una cifra valedera.	Obviously, more research on young people living in poverty is needed to provide a workable estimate.
La Filosofía, expresión pura del Pensamiento, es la única arte valedera que puede devolver la felicidad al hombre.	Philosophy, expression of the Thought, is the only valid art to restore the human happiness.
Es esta una razón valedera más para impulsar el acceso libre de cargo a los documentos incorporados en el SAD.	This constitutes another compelling reason to move to free access for documents on the ODS.
La versión original será la valedera en caso de discrepancia entre los textos en inglés y español.	The original version shall be the valid one in case of any discrepancy between the texts in English and in Spanish.
La versión original será la valedera en caso de discrepancia entre los textos en español e inglés.	The original version shall be the valid one in case of any discrepancy between the texts in Spanish and in English.
Una valedera opción para quienes llegan hasta el norte argentino y no quieren perderse al protagonista más famoso.	A valid option for those who get to Northern Argentina and do not wish to miss its most famous myth.
Cierta causa desconocida, pero realmente muy valedera y seria, obligó al padre Nicolás a orientar su vida como monje.	Some unknown, but apparently extremely serious reason, made Father Nicholas change his life and become a monk.
Nueve miembros del CADTM de Francia y del CADTM de Bélgica fueron detenidos durante más de 48 horas, sin ninguna razón valedera.	Nine members of CADTM France and of CADTM Belgium were detained for over 48 hours, without any valid reason.
A pesar de esas limitaciones, todavía ha sido posible crear una imagen valedera del estado de las compras electrónicas en el Canadá.	Despite those limitations, it has still been possible to create a telling portrait of the state of electronic shopping in Canada.