vale mucho

¿Es la fortuna familiar lo que vale mucho para usted?
Is the family fortune worth that much to you?
Mi vida no vale mucho, pero es todo lo que tengo.
My life ain't much, but it's all I've got.
No soy un experto pero algo de esto parece que vale mucho.
I'm no expert but some of this seems very valuable.
En nuestra opinión, no vale mucho la pena.
In our opinion, it's not worth much.
Igual que en Baeza, el centro histórico vale mucho la pena.
Just as in Baeza, the historic old town is well worth a visit.
Un anillo como este vale mucho más que eso.
A ring like this worth a lot more than that.
Un hombre a pie no vale mucho en este territorio.
A man on foot is not worth much in this country.
Que es muy prestigioso y que probablemente vale mucho dinero.
That it's very prestigious and probably worth a lot of money.
La verdad es que Casterly Rock ya no vale mucho.
The truth is Casterly Rock isn't worth much anymore.
Lo mejor: Fácil de usar pero sin premium no vale mucho.
The best: Easy to use but premium is not worth much.
En la practica, es que vale mucho en el mercado abierto.
In practice, it's worth a lot on the open market.
Sin embargo, vale mucho más una vida humana que los bienes.
However, a human life is worth much more than goods.
Esto vale mucho más de lo que ma has pagado.
This is worth much more than what you've paid.
Ella vale mucho más, pero esto es todo lo que tengo.
She is worth much more, but this is all I have.
Esa fotografía vale mucho más de lo que probablemente crea.
That photograph is worth more than you probably think.
La sabiduría vale mucho más que una veta del precioso metal.
Wisdom is worth so much more than a vein of precious metal.
Esa pequeña chica vale mucho dinero para mí.
That little girl is worth a lot of money to me.
Tu palabra no vale mucho en este momento.
Your word isn't worth a lot at the moment.
Un espacio en NGVJournal vale mucho más de lo que cuesta.
An NGVJournal space is worth much more than its cost.
Mi cabello vale mucho en algunas partes de Europa.
My hair is currency in certain parts of Europe.
Palabra del día
la víspera