vale la pena esperar

En mi experiencia, siempre vale la pena esperar a Omar.
In my experience, it's always worth waiting for Omo.
Esto podría tomar un tiempo, pero vale la pena esperar.
This might take a while but it is worth to wait.
Tú eres el tipo de hombre que vale la pena esperar.
You are the kind of man that is worth waiting for.
Si en verdad quiere mi ayuda, vale la pena esperar.
If you actually want my help... it was worth the wait.
Para estos pocos minutos, pero vale la pena esperar.
For these few minutes, but worth waiting for.
Pero no vale la pena esperar la respuesta durante 5-10 minutos.
But you should not expect the answer within 5-10 minutes.
Estoy bastante seguro de que estás vale la pena esperar.
I'm pretty sure you're worth waiting for.
Si es bueno, creo que vale la pena esperar.
If it's good, I guess it's worth waiting for.
A hombres como él, no vale la pena esperar.
Men like him, are not worth waiting.
La causa de la vida no vale la pena esperar.
A matter of life not worth the wait.
Estos modelos son vale la pena esperar demasiado.
These models are worthwhile to wait too.
Bueno, por todo lo bueno vale la pena esperar, ¿Verdad?
Well, all good things are worth waiting for, aren't they?
Pero creo que vale la pena esperar al amor.
But... I think it's worth waiting for love.
Las mejores cosas de la vida vale la pena esperar por ellas.
The best things in life are worth waiting for.
Vale, esto es... por lo que vale la pena esperar.
Okay, here's... To things worth the wait.
Digamos que hay algunas cosas por las que vale la pena esperar.
Let's just say some things are worth waiting for.
Si sientes que estás estableciendo una conexión, entonces vale la pena esperar.
If you do feel a connection forming, then it's worth the wait.
Si es amor, vale la pena esperar.
If it's love, it's worth waiting for.
Por favor, sea paciente mientras se carga (prometemos que's vale la pena esperar).**
Please be patient while it loads (we promise it\'s worth the wait).**
Confía en mí, vale la pena esperar por lo que tengo en mente.
Trust me, what I have in mind is worth the wait.
Palabra del día
el anís