Os decepcionará". Y todos en plan "no, queremos darle la oportunidad" Valé, ¿qué ha probado, | And they were like, "No, no, we want to give him a chance to prove himself." |
El ciclismo en McLaren Vale es divertido y relativamente fácil. | The cycling in McLaren Vale is fun and relatively easy. |
Vale, el primer paso es admitir que tienes un problema. | Okay, the first step is admitting you have a problem. |
Vale, fue solo para jugar al ajedrez en el parque. | Okay, that was only to play chess in the park. |
Vale, quizás no es una buena historia para el público. | Okay, maybe that's not a good story for the public. |
Vale, mis necesidades no son el tema de esta conversación. | Okay, my needs are not the topic of this conversation. |
Le estaba gritando al Sr. Monroe en la calle, ¿vale? | He was screaming at Mr. Monroe in the street, okay? |
Simplemente no menciones esa última parte en la declaración, ¿vale? | Just don't mention that last part in the deposition, okay? |
Vale, deberías ser capaz de sentir tu mano otra vez. | Okay, you should be able to feel your hand again. |
Vale, uno de los dos mejores días de mi vida. | Okay, one of the two best days of my life. |
He tenido un montón de aventura en mi vida, ¿vale? | I've had a lot of adventure in my life, okay? |
Vale, mantén estas cosas en tu lado de la habitación. | Okay, keep that stuff on your side of the room. |
Y eso vale más para mí que un millón dólares. | And that's worth more to me than a million dollars. |
Encuentra todas las actividades en Olivais - Vale Sumo Chainça. | Find all activities in Olivais - Vale Sumo Chainça. |
Vale, pero la segunda cosa, y esta es realmente importante. | Fine, but the second thing, and this is really important. |
Esto vale para las últimas versiones: 2.*, 7 y 8. | This applies to the latest versions: 2.*, 7 and 8. |
Encuentra todas las actividades en Estrada do Vale Bravo Atalaia Lnh. | Find all activities in Estrada do Vale Bravo Atalaia Lnh. |
Solo tenemos que comunicarnos mejor y... somos un equipo, ¿vale? | Just got to communicate better and... we're a team, right? |
Dame un día o dos para trabajar en ello, ¿vale? | Give me a day or two to work it, okay? |
Costa Rica es un país que vale de su visita. | Costa Rica is a country which is worth your visit. |
