visitar

Quizás si os vais a visitar a vuestros tios un tiempo.	Perhaps if you were to visit your cousins for a while.
Quizás si os vais a visitar a vuestros tios un tiempo.	Perhaps if you were to visit your cousins for a while.
¿Habéis decidido ya qué terrazas vais a visitar?	Have you already decided which ones will you visit?
Incluye el nombre de tu grupo, las fechas del viaje y la ciudad que vais a visitar.	Include the name of your group, travel dates and city you are visiting.
Sarah, escucha, os vais a visitar.	Listen, you guys are gonna visit each other.
Si vais a visitar el Carl Larssons Gården no os perdáis el restaurante situado al lado.	If you are going to visit Carl Larssons Gården do not miss the restaurant next door.
Para pedidos de más de 30 unidades, envía un mensaje de correo electrónico a groups@citypass.com e incluye el nombre de tu grupo, las fechas de viaje y la ciudad que vais a visitar.	For non-travel trade orders over 30, please email groups@citypass.com and include the name of your group, travel dates and city you are visiting.
Juntos, vais a visitar el bosque hasta un rincón escondido donde, con un poco de suerte, podrás encontrar entre las raíces de los árboles el aromático tubérculo.	Together you will set out to the forest and to a concealed corner where, with a bit of luck, you will discover a fragrant truffle bulb among the tree roots.
¿Pero además de los billetes hay todavía una pregunta importante – que hotel escoger en la ciudad, que vais a visitar por primera vez, especialmente, si ni los amigos, ni las conocidas no existen allí?	But besides tickets it is necessary–to choose one more important question what hotel in the city which you plan to visit for the first time, especially, if neither friends, nor acquaintances are not present there?
Si vais a visitar Bielorrusia, le son necesarios los conocimientos y la experiencia de la agencia turística segura, que puede concederle la información completa y el gran surtido de los servicios.	If you are going to travel to Belarus, you need the expertise, the knowledge and the experience of a reliable travel agency that can provide you with a complete travel assistance and a full range of services.
Como muchos vais a visitar Estocolmo en Navidad o fin de año os dejo los horarios para que tengáis claro qué podéis esperar si usáis el transporte público esos días.	As many of you are going to visit Stockholm at Christmas or around New Year I want to write about the schedule for the underground and bus network and what you can expect if you use public transport on those days.
¿Vais a visitar el país lejano exótico con los nenes?	Plan to visit the far-away exotic country with children?
¿Vais a visitar el Gran Cañón?	So you gonna see the Grand Canyon?
¿Por dónde iba? ¿Vais a visitar el Gran Cañón?	So you're going to see the Grand Canyon?